越走越遠 - 趙默 перевод на французский

越走越遠

越走越远
赵默
越走越远
云到底要往哪里飞
能不能把我的思念
带回那个小小的屋檐
站在窗前
看着云在陪我掉眼泪
寂寞没有人能了解
却把整片天空都染灰
想要试着勇敢一点
我闭上了双眼
跟昨天说再见
不知道有什么人听见
想要试着长大一点
人总是要改变
一个人去面对
也许还要多一点时间
越走越远
赵默
站在窗前
看着云在陪我掉眼泪
寂寞没有人能了解
却把整片天空都染灰
想要试着勇敢一点
我闭上了双眼
跟昨天说再见
不知道有什么人听见
想要试着长大一点
人总是要改变
一个人去面对
也许还要多一点时间
越走越远
云到底要往哪里飞
能不能把我的思念
带回那个小小的屋檐
越走越远
每件事总会变成从前
只是明天来临之前
今夜我还是一样失眠

De plus en plus loin

De plus en plus loin
Zhao Mo
De plus en plus loin
Où le nuage doit-il voler ?
Peux-tu apporter mes pensées
Au petit toit où nous étions ?
Debout près de la fenêtre
Je regarde le nuage pleurer avec moi
La solitude, personne ne peut la comprendre
Elle a peint tout le ciel en gris
J'essaie d'être courageux
J'ai fermé les yeux
J'ai dit au revoir à hier
Je ne sais pas qui a entendu
J'essaie de grandir
Les gens doivent changer
Être seul pour faire face
Peut-être que j'aurai besoin de plus de temps
De plus en plus loin
Zhao Mo
Debout près de la fenêtre
Je regarde le nuage pleurer avec moi
La solitude, personne ne peut la comprendre
Elle a peint tout le ciel en gris
J'essaie d'être courageux
J'ai fermé les yeux
J'ai dit au revoir à hier
Je ne sais pas qui a entendu
J'essaie de grandir
Les gens doivent changer
Être seul pour faire face
Peut-être que j'aurai besoin de plus de temps
De plus en plus loin
Où le nuage doit-il voler ?
Peux-tu apporter mes pensées
Au petit toit où nous étions ?
De plus en plus loin
Chaque chose finira par devenir le passé
Mais avant que demain n'arrive
Je ne dors toujours pas cette nuit