Текст песни и перевод на английский 路嘉欣 - 你看你

你看你

我們已經好幾天沒有見面了
有很多話想要對你說
但我總是說不出口
還是算了吧

說了太多次沒關係
幾乎快和自己斷了關係
為了讓他開心
忘了對自己關心
為了他的天空放晴
忘了我的世界下雨

說了太多次不要緊
終於要和自己失去聯繫
忘了要多休息
忘了好好照顧自己
忘了人生沒有選擇也要繼續

你看你 又弄濕了眼睛
到現在還看不清
沒有好好善待自己

你看你 多無助的表情
不管有多少委屈
答應我 忘記

說了太多次別在意
推開門走出去隨便哪裡
也許淋一場雨
聽自己微弱的呼吸
明白人生沒有選擇也要繼續

你看你 又弄濕了眼睛
到現在還看不清
沒有好好善待自己

你看你 多無助的表情
不管有多少委屈
答應我 忘記

你看你 又弄濕了眼睛
到現在還看不清
沒有好好善待自己

你看你 多無助的表情
不管有多少委屈
答應我 忘記

Look at You

We haven't seen each other for several days
I have many things to tell you
But I always can't say it
Forget it

I've said "It's okay" too many times
I've almost cut off the connection with myself
To make him happy
I forgot to care for myself
To clear up his sky
I forgot my world was raining

I've said "It doesn't matter" too many times
I'm finally going to lose connection with myself
I forgot to have a good rest
I forgot to take good care of myself
I forgot that life must go on even without choices

Look at you, you're crying again
You still can't see clearly
You didn't treat yourself well

Look at you, you're so helpless
No matter how wronged you are
Promise me, forget it

I've said "Don't mind it" too many times
Open the door and go out anywhere
Maybe get drenched in the rain
Listen to your own faint breaths
Understand that life must go on even without choices

Look at you, you're crying again
You still can't see clearly
You didn't treat yourself well

Look at you, you're so helpless
No matter how wronged you are
Promise me, forget it

Look at you, you're crying again
You still can't see clearly
You didn't treat yourself well

Look at you, you're so helpless
No matter how wronged you are
Promise me, forget it