Текст и перевод песни 路地 - おきてがみ

おきてがみ

ピーカンの空見上げ わかったのデスよ
にじ、かぜ、じかん、以下同文が
涙目にしみるデス (デデデース)

まんまるの地球―ちたま―は とても広大で
生きるという喜びも 辛さも教えたのデス

真っ赤な (顔をしてぷるぷる)
自爆ダッシュ (半白目ぷるぷる)
デデデデース (デデース) デデデデース (デデース)
爆死 (デース) 嫌 (デース)
(だから書くデス)

「拝啓、かみがみのみなサマ なんとかおねがいデス
時を戻して欲しい... の 起き手紙デス (ΤДΤ)」

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) おいのりするデス

ハッ！？もし時間サマが お戻りになれば
ごはんを食べる 回数だって
超量産ファイヤー！？ (デデデース！？)

そしてあの優しく 包んでくれてた
あったかい手「おかえり」の手 また感じられるデス... ね！

なにする (ものぞ！あのお手紙)
世界を (巻き戻す歌がある)
デデデデース (デデース) デデデデース (デデース)
呪文 (デース) うりゃ！ (デース)
(叶えたまえデス)

人は反省の数だけ 成長してくデス
「うわあ！！」と眠れぬ夜でも
...あたし以下... デス (;∀;)

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) せめて歌うデス

やばいデース (もう三番の歌詞デス)
やばいデース (もう2行使ったデス)
デデデデース (デデース) デデデデース (デデース)
デスが (デース) 多い (デース)
(手は抜いてないデス)

「拝啓、もうさいごにしたいデス この歌で供養デス
みんなで歌って終わり 置き手紙デス (′;ω;')」

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) おいのりするデス

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) ラストもう一回

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
ララララー (Lalalala) 「ありがとう」なのデス
By きりかヾ(*′∀'*)丿

Wake-up Letter

Looking up at the blue sky, I realized
the rainbow, wind, time, the same old story
make my eyes water (Boo-hoo)

The round Earth -- egg -- is immensely vast
and it taught me the joy and hardship of living

Crimson-faced (trembling)
Kamikaze dash (rolling eyes, trembling)
Boo-hoo-hoo (Boo-hoo) Boo-hoo-hoo (Boo-hoo)
Die (please) No (please)
(That's why I'm writing)

Dear Gods and Goddesses, I beg of you
Please turn back time... This is my wake-up letter (´;ω;`)”

La-la-la (Lalalala) La-la-la (Lalalala)
Let's all (Lalalala) pray together

Oops! If Mr. Time came back
I could eat more
Super-production fire！？ (Boo-hoo-hoo！？)

And those gentle hands that used to wrap around me
those warm hands that said "welcome home" I could feel them again... right！

What to do (take out that letter)
The world (has a song to rewind)
Boo-hoo-hoo (Boo-hoo) Boo-hoo-hoo (Boo-hoo)
Spell (please) Whoops! (please)
(Please make it come true)

People grow with each regret
Even on sleepless nights when I scream "Whoa!"
...me too... (´∀｀)

La-la-la (Lalalala) La-la-la (Lalalala)
Let's all (Lalalala) sing at least

Oh no (the lyrics are already in the third verse)
Oh no (I've already used 2 lines)
Boo-hoo-hoo (Boo-hoo) Boo-hoo-hoo (Boo-hoo)
Please (please) More (please)
(I haven't cut any corners)

Dear, I want to end it here. This song is my eulogy
Let's all sing and end this. This is my wake-up letter (´;ω;`)”

La-la-la (Lalalala) La-la-la (Lalalala)
Let's all (Lalalala) pray together

La-la-la (Lalalala) La-la-la (Lalalala)
Let's all (Lalalala) one last time

La-la-la (Lalalala) La-la-la (Lalalala)
La-la-la (Lalalala) "Thank you" that's what I mean
By Kirika (*´∀`*)