Текст и перевод песни 路地 - おきてがみ

おきてがみ

ピーカンの空見上げ わかったのデスよ
にじ、かぜ、じかん、以下同文が
涙目にしみるデス (デデデース)

まんまるの地球―ちたま―は とても広大で
生きるという喜びも 辛さも教えたのデス

真っ赤な (顔をしてぷるぷる)
自爆ダッシュ (半白目ぷるぷる)
デデデデース (デデース) デデデデース (デデース)
爆死 (デース) 嫌 (デース)
(だから書くデス)

「拝啓、かみがみのみなサマ なんとかおねがいデス
時を戻して欲しい... の 起き手紙デス (ΤДΤ)」

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) おいのりするデス

ハッ！？もし時間サマが お戻りになれば
ごはんを食べる 回数だって
超量産ファイヤー！？ (デデデース！？)

そしてあの優しく 包んでくれてた
あったかい手「おかえり」の手 また感じられるデス... ね！

なにする (ものぞ！あのお手紙)
世界を (巻き戻す歌がある)
デデデデース (デデース) デデデデース (デデース)
呪文 (デース) うりゃ！ (デース)
(叶えたまえデス)

人は反省の数だけ 成長してくデス
「うわあ！！」と眠れぬ夜でも
...あたし以下... デス (;∀;)

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) せめて歌うデス

やばいデース (もう三番の歌詞デス)
やばいデース (もう2行使ったデス)
デデデデース (デデース) デデデデース (デデース)
デスが (デース) 多い (デース)
(手は抜いてないデス)

「拝啓、もうさいごにしたいデス この歌で供養デス
みんなで歌って終わり 置き手紙デス (′;ω;')」

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) おいのりするデス

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) ラストもう一回

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
ララララー (Lalalala) 「ありがとう」なのデス
By きりかヾ(*′∀'*)丿

Lettre de réveil

J'ai regardé le ciel clair et je l'ai compris
L'arc-en-ciel, le vent, le temps, la même chose
C'est douloureux pour mes yeux qui pleurent (dedédéés)

La Terre ronde est si vaste
Elle m'a appris la joie et la tristesse de vivre

Rouge (avec un visage tremblant)
Se précipiter vers l'autodestruction (avec un œil semi-fermé et tremblant)
Dedédéés (dédéés) Dédédéés (dédéés)
Mort explosive (déés) Non (déés)
(C'est pourquoi j'écris)

« Cher Dieu, s'il te plaît, je te prie
Fais revenir le temps... C'est une lettre de réveil (ΤДΤ) »

Lalalālā (Lalalala) Lalalālā (Lalalala)
Ensemble (Lalalala) Nous prions

Oh ! Si le temps revenait
Le nombre de fois que je mangerai
Super production de feu ? (Dedédéés ? )

Et cette main douce qui m'enveloppait
La main chaude qui disait « Bienvenue » que je ressentirais à nouveau... Non ?

Que faire (cette lettre là-bas)
Le monde (il y a une chanson pour le rembobiner)
Dedédéés (dédéés) Dédédéés (dédéés)
Sorts (déés) Allez ! (déés)
(Exauce-moi)

Les gens grandissent en fonction du nombre de fois qu'ils se repentissent
« Waah ! » même les nuits où je ne peux pas dormir
...Je suis inférieure... ( ;∀; )

Lalalālā (Lalalala) Lalalālā (Lalalala)
Ensemble (Lalalala) Au moins, nous chantons

C'est fou (c'est déjà le troisième couplet)
C'est fou (j'ai déjà utilisé deux lignes)
Dedédéés (dédéés) Dédédéés (dédéés)
Il y a beaucoup de « déés » (déés)
(Je n'ai pas fait de raccourcis)

« Cher Dieu, je veux que ce soit la dernière fois, cette chanson est pour la rédemption
Chantons tous ensemble et finissons, une lettre de réveil (′;ω;') »

Lalalālā (Lalalala) Lalalālā (Lalalala)
Ensemble (Lalalala) Nous prions

Lalalālā (Lalalala) Lalalālā (Lalalala)
Ensemble (Lalalala) Une dernière fois

Lalalālā (Lalalala) Lalalālā (Lalalala)
Lalalālā (Lalalala) « Merci »
Par Kirikaヾ(*′∀'*)丿