路壹 - Radio Silence - перевод текста песни на английский

Radio silence

你只言和片語

You only speak in a few words

放大了文字的標點和空格

Enlarging the punctuation and spaces of the text

和字母的間距

And spacing the letters

遙遠的我搭上波音或空客

A distant me takes a Boeing or Airbus

太平洋彼岸 ...抵達

To the other side of the Pacific...arriving

走進了瀰漫 ...滴答

Walking into a misty...ticking

迷霧的都市房間的佈置

Foggy city, room layout

還記的才洗的膚質

Still remember your cleansed skin

我想破壞記憶誰阻止我

I want to destroy the memory, who will stop me

承載的是富士或 (怒放和凋謝)

Carrying Fuji or (blossoming and withering)

Kodak 扭曲是時間的軸線

Kodak distorts the timeline

Rolex 你教我如何

Rolex, you teach me how to

拉緊宿命的弓

Tighten the bow of fate

卻丟失了箭在復明的眼裡

But lose the arrow in the revived eyes

滿是失明的淚

Full of tears of blindness

人去樓空我還站在原地

The person is gone, I'm still standing there

Radio silence

飄下像雪花的底噪

Floating like snowflakes, static noise

Radio silence

飄下場淡淡的不詳的預告

Floating a faint, ominous announcement

Radio silence

飄下像雪花的底噪

Floating like snowflakes, static noise

Radio silence

省略了句號

Omitting periods

Radio violence

出自與殘忍或禮貌

Arising from cruelty or politeness

Radio violence

白色的恐怖的底噪

White, terrifying, static noise

Radio violence

出自與殘忍或禮貌

Arising from cruelty or politeness

Radio violence

白色的恐怖的底噪

White, terrifying, static noise

按下「Play」鍵才閉眼

Pressing the "Play" button, then closing my eyes

溫柔的歌都在 B 面

The gentle song is on the B-side

在那之前你按下了方格

Before that, you pressed the square

All the emotions I couldn′t count or conquer 在

All the emotions I couldn't count or conquer in

耳機里 Replay

Replaying in the headphones

悔意在 Relay

Regret in the relay

防火牆外邁不開腳步

Can't take steps outside the firewall

鋪滿了地雷酒精的氣味

Paved with landmines, the smell of alcohol

寂靜里的嘯叫

Howling in the silence

讓思維開始繞道

Letting thoughts start to wander

直線的觸碰的痛點一碰就通電

Straightforward contact, a sensitive spot, touching it sends a shock through

重演著那些遙遙

Repeating those distant

無期的承諾穩穩的文火

Indefinite promises, steady, simmering flame

融化的磁帶一切太遲了

Melting tape, everything's too late

耳機里還是 Radio silence

Radio silence still in the headphones

Radio silence Radio

Radio silence, radio

Radio silence

飄下像雪花的底噪

Floating like snowflakes, static noise

Radio silence

飄下場淡淡的不詳的預告

Floating a faint, ominous announcement

Radio silence

飄下像雪花的底噪

Floating like snowflakes, static noise

Radio silence

省略了句號

Omitting periods

Radio violence

出自與殘忍或禮貌

Arising from cruelty or politeness

Radio violence

白色的恐怖的底噪

White, terrifying, static noise

Radio violence

出自與殘忍或禮貌

Arising from cruelty or politeness

Radio violence

白色的恐怖的底噪

White, terrifying, static noise

穿過密密疏疏的人群

Walking through the sparse crowd

穿過絲絲縷縷的經緯

Walking through the winding latitude and longitude

降落在陌生的機場

Landing at an unfamiliar airport

反正陌生哪裡都是一樣

Unfamiliar places are the same anyway

穿過密密疏疏的人群

Walking through the sparse crowd

穿過絲絲縷縷的經緯

Walking through the winding latitude and longitude

降落在孤獨的機場

Landing at a lonely airport

反正孤獨哪裡都是一樣

Lonely places are the same anyway

Radio silence

飄下像雪花的底噪

Floating like snowflakes, static noise

Radio silence

飄下場淡淡的不詳的預告

Floating a faint, ominous announcement

Radio silence

飄下像雪花的底噪

Floating like snowflakes, static noise

Radio silence

省略了句號

Omitting periods

Radio violence

出自與殘忍或禮貌

Arising from cruelty or politeness

Radio violence

白色的恐怖的底噪

White, terrifying, static noise

Radio violence

出自與殘忍或禮貌

Arising from cruelty or politeness

Radio violence

路壹 - Radio Silence

Текст и перевод песни 路壹 - Radio Silence

Альбом