劃破氣流的人 - 路壹 перевод на немецкий

劃破氣流的人

他一步接一步他孤獨地走
懷疑關上星空是他自己的
他一步接一步他孤傲地走

懷疑蒙著眼睛是，他自己的

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的

他一步接一步他孤獨地走
懷疑關上星空是他自己的手
他一步接一步他孤傲地走
懷疑蒙著眼睛是他自己的手

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的人們哪
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的人們哪

過來的人們哪如果有人問他
他放棄過什麼什麼是成長呢
他說他說帶走了時光滴答滴答
成長是凶器謀殺了那
不害怕失去的勇氣

包袱越來越重責任在行囊裡
選擇得優柔寡斷代表不再輕裝了
要繼續前行他開始猶豫了
或重新開始放不下要納入的

時間的氣流里人們奔跑著爭吵著
紛擾著尋找著捷徑
隨波逐流的理想和現實
我說白了沒對準的描圖紙漸漸地錯開了

懷昔太多了惋惜太多了
劃破了氣流的人們哪
猜疑太多了排擠太多了
行走在夜裡的人們哪

他一步接一步他孤獨地走
懷疑關上星空是他自己的手
他一步接一步他孤傲地走
懷疑蒙著眼睛是他自己的手

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的人們哪
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的人們哪

對往事會長期地凝思和居住
講起的是想起的是名字和憂愁
療傷的經歷要怎麼告訴你
沉默和寡言是他的保護色

年紀是鎮定劑他定期地服藥
酒精是感性也揪心的毒藥
他嚥下了那團火捲進了那漩渦
它淹沒被年紀束縛的我

顏色的深深淺淺或事物的近近遠遠
漸漸地變模糊了
顏色的深深淺淺或事物的近近遠遠
漸漸地變模糊了

難言太多了難唸太多了
劃破了氣流的人們哪
難免太多了要婉言的太多了
行走在夜裡的人們哪

他一步接一步他孤獨地走
懷疑關上星空是他自己的手
他一步接一步他孤傲地走
懷疑蒙著眼睛是他自己的手

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的人們哪
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的人們哪

他一步接一步他孤獨地走
懷疑關上星空是他自己的手
他一步接一步他孤傲地走
懷疑蒙著眼睛是他自己的手

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的人們哪
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的人們哪

他一步接一步他孤獨地走
他一步接一步他孤傲地走

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的人們哪
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的人們哪

Der die Luft zerschneidet

Er geht Schritt für Schritt, er geht allein
Zweifel verschließen den Himmel, seine eigene
Er geht Schritt für Schritt, er geht stolz

Zweifel verhüllen die Augen, seine eigenen

Zu viel aufgegeben, zu viel vergessen
Der die Luft zerschneidet
Zu viel vorausgedacht, zu viel zurückgeschaut
Der in der Nacht wandert

Er geht Schritt für Schritt, er geht allein
Zweifel verschließen den Himmel, seine eigene Hand
Er geht Schritt für Schritt, er geht stolz
Zweifel verhüllen die Augen, seine eigene Hand

Zu viel aufgegeben, zu viel vergessen
Die die Luft zerschneiden, ihr
Zu viel vorausgedacht, zu viel zurückgeschaut
Die in der Nacht wandern, ihr

Ihr, die ihr kommt, wenn jemand ihn fragt
Was er aufgegeben, was Wachstum ist
Er sagt, er sagt, die Zeit nahm er, tick tack
Wachstum ist die Waffe, die den
Mut zu verlieren, ermordet

Die Last wird schwerer, Pflicht im Gepäck
Zögernde Wahl zeigt, nicht mehr leicht
Weiterzugehen, er zögert nun
Oder neu anzufangen, kann nicht loslassen

In der Strömung der Zeit rennen und streiten
Die Menschen, suchen Abkürzungen
Mit dem Strom treibende Träume und Wirklichkeit
Ich sag's direkt, die Schablone verrutscht und weicht

Zu voll mit Vergangenem, zu voll mit Bedauern
Die die Luft zerschneiden, ihr
Zu viel Misstrauen, zu viel Ausgrenzung
Die in der Nacht wandern, ihr

Er geht Schritt für Schritt, er geht allein
Zweifel verschließen den Himmel, seine eigene Hand
Er geht Schritt für Schritt, er geht stolz
Zweifel verhüllen die Augen, seine eigene Hand

Zu viel aufgegeben, zu viel vergessen
Die die Luft zerschneiden, ihr
Zu viel vorausgedacht, zu viel zurückgeschaut
Die in der Nacht wandern, ihr

Über Vergangenes lange nachdenken und verweilen
Erzählen von Namen und Sorgen
Wie soll ich dir von Heilung berichten
Schweigen ist sein Schutzpanzer

Alter ist Beruhigungsmittel, er nimmt es regelmäßig
Alkohol ist Gift fürs Herz und den Verstand
Er schluckt das Feuer, wird in den Strudel gezogen
Ertränkt von den Fesseln der Jahre

Farben tief und hell, Dinge nah und fern
Werden allmählich unscharf
Farben tief und hell, Dinge nah und fern
Werden allmählich unscharf

Zu viel Unausgesprochenes, zu viel Unaussprechliches
Die die Luft zerschneiden, ihr
Zu viel Unvermeidliches, zu viel Umschriebenes
Die in der Nacht wandern, ihr

Er geht Schritt für Schritt, er geht allein
Zweifel verschließen den Himmel, seine eigene Hand
Er geht Schritt für Schritt, er geht stolz
Zweifel verhüllen die Augen, seine eigene Hand

Zu viel aufgegeben, zu viel vergessen
Die die Luft zerschneiden, ihr
Zu viel vorausgedacht, zu viel zurückgeschaut
Die in der Nacht wandern, ihr

Er geht Schritt für Schritt, er geht allein
Zweifel verschließen den Himmel, seine eigene Hand
Er geht Schritt für Schritt, er geht stolz
Zweifel verhüllen die Augen, seine eigene Hand

Zu viel aufgegeben, zu viel vergessen
Die die Luft zerschneiden, ihr
Zu viel vorausgedacht, zu viel zurückgeschaut
Die in der Nacht wandern, ihr

Er geht Schritt für Schritt, er geht allein
Er geht Schritt für Schritt, er geht stolz

Zu viel aufgegeben, zu viel vergessen
Die die Luft zerschneiden, ihr
Zu viel vorausgedacht, zu viel zurückgeschaut
Die in der Nacht wandern, ihr