Текст и перевод песни 路壹 - 劃破氣流的人

劃破氣流的人

他一步接一步他孤獨地走
懷疑關上星空是他自己的
他一步接一步他孤傲地走

懷疑蒙著眼睛是，他自己的

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的

他一步接一步他孤獨地走
懷疑關上星空是他自己的手
他一步接一步他孤傲地走
懷疑蒙著眼睛是他自己的手

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的人們哪
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的人們哪

過來的人們哪如果有人問他
他放棄過什麼什麼是成長呢
他說他說帶走了時光滴答滴答
成長是凶器謀殺了那
不害怕失去的勇氣

包袱越來越重責任在行囊裡
選擇得優柔寡斷代表不再輕裝了
要繼續前行他開始猶豫了
或重新開始放不下要納入的

時間的氣流里人們奔跑著爭吵著
紛擾著尋找著捷徑
隨波逐流的理想和現實
我說白了沒對準的描圖紙漸漸地錯開了

懷昔太多了惋惜太多了
劃破了氣流的人們哪
猜疑太多了排擠太多了
行走在夜裡的人們哪

他一步接一步他孤獨地走
懷疑關上星空是他自己的手
他一步接一步他孤傲地走
懷疑蒙著眼睛是他自己的手

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的人們哪
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的人們哪

對往事會長期地凝思和居住
講起的是想起的是名字和憂愁
療傷的經歷要怎麼告訴你
沉默和寡言是他的保護色

年紀是鎮定劑他定期地服藥
酒精是感性也揪心的毒藥
他嚥下了那團火捲進了那漩渦
它淹沒被年紀束縛的我

顏色的深深淺淺或事物的近近遠遠
漸漸地變模糊了
顏色的深深淺淺或事物的近近遠遠
漸漸地變模糊了

難言太多了難唸太多了
劃破了氣流的人們哪
難免太多了要婉言的太多了
行走在夜裡的人們哪

他一步接一步他孤獨地走
懷疑關上星空是他自己的手
他一步接一步他孤傲地走
懷疑蒙著眼睛是他自己的手

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的人們哪
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的人們哪

他一步接一步他孤獨地走
懷疑關上星空是他自己的手
他一步接一步他孤傲地走
懷疑蒙著眼睛是他自己的手

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的人們哪
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的人們哪

他一步接一步他孤獨地走
他一步接一步他孤傲地走

放棄太多了忘記太多了
劃破了氣流的人們哪
瞻前太多了顧後太多了
行走在夜裡的人們哪

Celui qui a déchiré le flux d'air

Il marche, pas après pas, il marche dans la solitude
Il doute que le ciel nocturne lui appartienne
Il marche, pas après pas, il marche avec fierté

Il doute que le voile sur ses yeux lui appartienne

Il a trop abandonné, il a trop oublié
Celui qui a déchiré le flux d'air
Il s'inquiète trop du passé, il s'inquiète trop de l'avenir
Celui qui marche dans la nuit

Il marche, pas après pas, il marche dans la solitude
Il doute que la fermeture du ciel nocturne soit sa propre main
Il marche, pas après pas, il marche avec fierté
Il doute que le voile sur ses yeux soit sa propre main

Il a trop abandonné, il a trop oublié
Les gens qui ont déchiré le flux d'air, n'est-ce pas ?
Il s'inquiète trop du passé, il s'inquiète trop de l'avenir
Les gens qui marchent dans la nuit, n'est-ce pas ?

Les gens qui sont passés, si quelqu'un lui demande
Qu'est-ce qu'il a abandonné, qu'est-ce que la croissance ?
Il dit, il dit qu'il a emporté le temps qui coule, tic-tac
La croissance est une arme mortelle qui a assassiné ça
Le courage de ne pas avoir peur de perdre

Le bagage devient de plus en plus lourd, la responsabilité est dans le sac à dos
Le choix est hésitant, ce qui signifie que l'on ne voyage plus léger
Pour continuer à avancer, il commence à hésiter
Ou recommencer, incapable d'abandonner ce qu'il faut inclure

Dans le courant d'air du temps, les gens courent, se disputent
Ils sont embrouillés, à la recherche de raccourcis
L'idéal et la réalité sont emportés par le courant
Je te le dis en blanc, le calque qui n'est pas aligné s'écarte progressivement

Il a trop de regrets, il a trop de regrets
Les gens qui ont déchiré le flux d'air, n'est-ce pas ?
Il y a trop de soupçons, il y a trop d'exclusion
Les gens qui marchent dans la nuit, n'est-ce pas ?

Il marche, pas après pas, il marche dans la solitude
Il doute que la fermeture du ciel nocturne soit sa propre main
Il marche, pas après pas, il marche avec fierté
Il doute que le voile sur ses yeux soit sa propre main

Il a trop abandonné, il a trop oublié
Les gens qui ont déchiré le flux d'air, n'est-ce pas ?
Il s'inquiète trop du passé, il s'inquiète trop de l'avenir
Les gens qui marchent dans la nuit, n'est-ce pas ?

Il se souviendra longtemps du passé et y vivra
Ce qu'il raconte, ce dont il se souvient, ce sont les noms et la tristesse
Comment te raconter l'expérience de la cicatrisation
Le silence et la brièveté sont sa couleur de camouflage

L'âge est un tranquillisant qu'il prend régulièrement
L'alcool est de la sensibilité, mais c'est aussi un poison déchirant
Il a avalé ce feu, il a été aspiré dans ce vortex
Il a englouti celui que l'âge m'a lié

Les couleurs claires et foncées, ou les choses proches et éloignées
Devient progressivement flou
Les couleurs claires et foncées, ou les choses proches et éloignées
Devient progressivement flou

Il y a trop de choses à dire, il y a trop de choses à réciter
Les gens qui ont déchiré le flux d'air, n'est-ce pas ?
Il y a trop d'inévitable, il y a trop de choses à dire avec délicatesse
Les gens qui marchent dans la nuit, n'est-ce pas ?

Il marche, pas après pas, il marche dans la solitude
Il doute que la fermeture du ciel nocturne soit sa propre main
Il marche, pas après pas, il marche avec fierté
Il doute que le voile sur ses yeux soit sa propre main

Il a trop abandonné, il a trop oublié
Les gens qui ont déchiré le flux d'air, n'est-ce pas ?
Il s'inquiète trop du passé, il s'inquiète trop de l'avenir
Les gens qui marchent dans la nuit, n'est-ce pas ?

Il marche, pas après pas, il marche dans la solitude
Il doute que la fermeture du ciel nocturne soit sa propre main
Il marche, pas après pas, il marche avec fierté
Il doute que le voile sur ses yeux soit sa propre main

Il a trop abandonné, il a trop oublié
Les gens qui ont déchiré le flux d'air, n'est-ce pas ?
Il s'inquiète trop du passé, il s'inquiète trop de l'avenir
Les gens qui marchent dans la nuit, n'est-ce pas ?

Il marche, pas après pas, il marche dans la solitude
Il marche, pas après pas, il marche avec fierté

Il a trop abandonné, il a trop oublié
Les gens qui ont déchiré le flux d'air, n'est-ce pas ?
Il s'inquiète trop du passé, il s'inquiète trop de l'avenir
Les gens qui marchent dans la nuit, n'est-ce pas ?