Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
日記,七月二十一號,晴(Skit)
Tagebuch, 21. Juli, sonnig (Skit)
七月二十一号,晴
Einundzwanzigster
Juli,
sonnig
下班的车,都显的特别的堵
Nach
der
Arbeit,
die
Busse
sind
besonders
voll
自己看自己经历,都显得特别的苦
Die
eigenen
Erlebnisse
wirken
besonders
bitter
想找人渲泄
,按耐住冲动
Will
Emotionen
rauslassen,
unterdrücke
den
Impuls
慰藉是填不满,是扩张的空洞
Trost
füllt
die
Leere
nicht,
nur
die
wachsende
Höhle
第几个班次,公车都客满
Der
wievielte
Bus
schon,
alle
Sitze
besetzt
放空等空车,的徘徊在车站
Warte
leer,
weiterschlendern
an
der
Haltestelle
从读完一本没有停顿空格的书
Ein
Buch
ohne
Absätze
zu
Ende
gelesen
有口气卡在胸口却不知从何而出
Ein
Kloß
in
der
Brust,
doch
kein
Wort
findet
Ausweg
你卷起袖口解开衣领的扣子
Du
krempelst
die
Ärmel,
öffnest
den
Kragen
精力透支,就是仙豆都无法救治
Energie
verbraucht,
selbst
ein
Wunderheilmittel
hilft
nicht
种种的烦恼像勒住脖子
Sorgen
wie
Schlingen
um
den
Hals
挣扎像多此一举也不曾获释
Kämpfen
wirkt
nutzlos,
Befreiung
bleibt
aus
问你工作的近况是如何
Fragst,
wie
die
Arbeit
so
läuft
你说生活是一盒没有joker的扑克
Sagst,
das
Leben
sei
ein
Kartenspiel
ohne
Joker
有时会口是心非说okay
Manchmal
lügst
du,
sagst
"Alles
okay"
怕被说幼稚所以很少说累
Nennst
dich
nicht
müde,
um
nicht
kindisch
zu
wirken
日记是感情的冰窟
Das
Tagebuch
ist
ein
Eiskeller
der
Gefühle
记载着遗忘的心路
Zeichnet
vergessene
Seelenpfade
auf
日记是感情的冰窟
Das
Tagebuch
ist
ein
Eiskeller
der
Gefühle
记载着遗忘的心路
Zeichnet
vergessene
Seelenpfade
auf
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: . 14?, . Lu1
Альбом
男孩
дата релиза
01-07-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.