Текст и перевод песни 路壹 - 日記,七月二十一號,晴(Skit)

日記,七月二十一號,晴(Skit)

七月二十一号，晴
下班的车，都显的特别的堵
自己看自己经历，都显得特别的苦
想找人渲泄 ，按耐住冲动
慰藉是填不满，是扩张的空洞
第几个班次，公车都客满
放空等空车，的徘徊在车站
从读完一本没有停顿空格的书
有口气卡在胸口却不知从何而出
你卷起袖口解开衣领的扣子
精力透支，就是仙豆都无法救治
种种的烦恼像勒住脖子
挣扎像多此一举也不曾获释
问你工作的近况是如何
你说生活是一盒没有joker的扑克
有时会口是心非说okay
怕被说幼稚所以很少说累
日记是感情的冰窟
记载着遗忘的心路
Dala Dala
日记是感情的冰窟
记载着遗忘的心路
Dala Dala

Diary, July 21st, Sunny (Skit)

July 21st, sunny
The cars coming home from work, all seem especially stuck in traffic
Looking at my own experiences, they all seem especially bitter
I want to find someone to vent to, but I control myself
Consolation is never enough, it's just an expanding void
Bus after bus, they're all full
Waiting for an empty bus, just wandering around the bus stop
From reading a book without a single space
There's a breath stuck in my chest and I don't know where to release it
You roll up your sleeves and unbutton your collar
Exhausted, even a magic bean wouldn't save me
All the troubles feel like they're strangling me
Struggling feels like a waste of effort, and it doesn't even help
I ask you how work is
You say life is a deck of cards without a joker
Sometimes you'll say you're okay when you're not
You don't want to be called childish, so you rarely say you're tired
Diary is a refrigerator of emotions
Recording the forgotten journey of the heart
Dala Dala
Diary is a refrigerator of emotions
Recording the forgotten journey of the heart
Dala Dala