Текст и перевод песни 路家敏 - 快樂的假期
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
《快乐的假期》歌词:
Paroles
de
« Vacances
heureuses » :
心中畅游,同度快乐假期,
Voyager
dans
mon
cœur,
passer
des
vacances
heureuses
ensemble,
登高一看,云在脚底飘飞,
Regarder
au
loin,
les
nuages
flottent
sous
mes
pieds,
愿美丽时光心中记,
Que
le
beau
temps
reste
gravé
dans
mon
cœur,
今天正是快乐时,
Aujourd’hui
est
le
moment
du
bonheur,
如鸟高飞,如鸟高飞,
Comme
un
oiseau
qui
vole
haut,
comme
un
oiseau
qui
vole
haut,
荡下千秋似飞云里。
Comme
un
nuage
qui
flotte
à
jamais.
海边畅游,同度快乐假期,
Se
baigner
sur
la
plage,
passer
des
vacances
heureuses
ensemble,
钓鱼撑艇,游泳与筑堡垒,
Pêcher,
ramer,
nager
et
construire
des
châteaux
de
sable,
愿快乐时光不飞去,
Que
le
bonheur
ne
s’envole
pas,
只想困住快乐时,
J’ai
juste
envie
de
garder
le
bonheur,
同捉鱼仔,同捉虾仔,
Ensemble,
on
attrapera
des
petits
poissons,
on
attrapera
des
crevettes,
愿坐小舟到星河去。
J’ai
envie
de
naviguer
en
bateau
jusqu’à
la
Voie
lactée.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rui Bai, . Traditional
Альбом
完全明白了
дата релиза
01-01-1979
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.