Текст и перевод песни 路家敏 - 討厭鬼

討厭鬼，極惡作劇曳得滯，
討厭鬼，鬧佢佢又當狗吠。
學習情緒低，行為如爛仔，
儀容實惡睇，時時流鼻涕，
撩人同嗌交，完全唔蝕底，乘除加減不識計。
食嘢唔做嘢懶得滯，蠢得像肥豬仔，
練精同學懶佢識齊，成日到黑搗蛋兼倒米。

討厭鬼，若你覺悟冇關係，
討厭鬼，願你接受我鼓勵。
人人為你好，人材唔係曳，
前途在你手，才華無限制，
陋習求放低，人才毋浪費，童年光陰好寶貴。
亂吓同學仔冇乜謂？相尊重同守禮，
大家同讀書似兄弟，同學彼此，相匡相濟。

咪做討厭鬼！咪做討厭鬼！咪做討厭鬼！

Несносный, чрезвычайно озорной и медлительный，
Несносный, доставляющий неприятности и лающий, как собака.
Учебное настроение подавленное, поведение как у испорченного мальчишки，
Внешность действительно зловещая, а из носа всегда течет，
Страстное соитие с одним и тем же человеком совершенно не подтачивает дно, а умножение, деление, сложение и вычитание не вычисляются.
Я слишком ленив, чтобы есть или что-то делать, я глуп, как жирный поросенок.，
Одноклассники Лянь Цзин ленивы и знают все, и они целыми днями ходят в темноту, чтобы приготовить что-нибудь вкусненькое и насыпать рис.

Отвратительно, и не имеет значения, осознаешь ли ты это，
Несносный, можешь принять мою поддержку.
Все делается для вашего же блага, талант - это не помеха，
Будущее в ваших руках, и ваш талант безграничен，
Вредные привычки следует искоренять, таланты не следует растрачивать впустую, а детское время так драгоценно.
Какой смысл пугать одноклассников?Уважайте друг друга и соблюдайте этикет，
Все учатся вместе, как братья, и одноклассники помогают друг другу.

Не будь обузой!Не будь обузой!Не будь обузой!