Текст и перевод песни 車婉婉 - 十分傻
自我跟你遇上的最初
В
первый
раз,
когда
я
встретил
тебя
无意但也看清楚
Непреднамеренно,
но
также
ясно
вижу
玩伴女伴分别跟你日夕在折磨
Товарищи
по
играм
и
спутницы
жизни
мучают
вас
днем
и
ночью
по
отдельности
令我理智避免出错
Сделай
меня
здравомыслящим
и
избегни
ошибок
但妄想若你经过
Но
если
ты
пройдешь
мимо
三分钟爱火
不会闯祸
Трехточечный
огонь
не
доставит
хлопот
预计跟你没有好结果
Ожидается,
что
у
вас
не
будет
хороших
результатов
谁要自杀式恋火
Кто
хочет
покончить
с
собой
из-за
любви
к
огню
浪漫过后的你只会采的花更多
После
романтики
вы
нарвете
еще
больше
цветов
愈要尽量避免出错
Мы
должны
стараться
избегать
ошибок
愈去等顾你经过
Я
собираюсь
подождать,
пока
ты
пройдешь
мимо
等这双眼睛生厌不可
十分傻
Не
будь
таким
глупцом,
чтобы
ждать,
пока
эти
глаза
устанут
没有不顾后果
不唱着情歌
Не
пел
песню
о
любви,
невзирая
на
последствия
再不理智
人也不可以
Даже
если
вы
не
рациональны,
вы
не
можете
自愿受痛楚
没有不配什么
В
добровольной
боли
нет
ничего
недостойного
不要被情锁
我只是我
Не
замыкайся
в
любви,
я
- это
просто
я
仍继续十分傻
Все
еще
продолжаю
быть
очень
глупым
预计跟你没有好结果
Ожидается,
что
у
вас
не
будет
хороших
результатов
谁要自杀式恋火
Кто
хочет
покончить
с
собой
из-за
любви
к
огню
浪漫过后的你只会采的花更多
После
романтики
вы
нарвете
еще
больше
цветов
愈要尽量避免出错
Мы
должны
стараться
избегать
ошибок
愈去等顾你经过
Я
собираюсь
подождать,
пока
ты
пройдешь
мимо
等这双眼睛生厌不可
十分傻
Не
будь
таким
глупцом,
чтобы
ждать,
пока
эти
глаза
устанут
没有不顾后果
不唱着情歌
Не
пел
песню
о
любви,
невзирая
на
последствия
再不理智
人也不可以
Даже
если
вы
не
рациональны,
вы
не
можете
自愿受痛楚
没有不配什么
В
добровольной
боли
нет
ничего
недостойного
不要被情锁
我只是我
Не
замыкайся
в
любви,
я
- это
просто
я
仍继续十分傻
Все
еще
продолжаю
быть
очень
глупым
没有不顾后果
不唱着情歌
Не
пел
песню
о
любви,
невзирая
на
последствия
再不理智
人也不可以
Даже
если
вы
не
рациональны,
вы
не
можете
自愿受痛楚
没有不配什么
В
добровольной
боли
нет
ничего
недостойного
不要被情锁
我只是我
Не
замыкайся
в
любви,
я
- это
просто
я
仍继续十分傻
Все
еще
продолжаю
быть
очень
глупым
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yin Kui, 陳輝陽
Альбом
全心投入
дата релиза
01-09-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.