Текст и перевод песни 車婉婉 - 欠你一吻
独有的缘份
Уникальная
наша
связь,
还未到这世上先相识这人
Еще
не
родившись,
я
тебя
узнала.
在这庇护里
В
твоей
защите
培育了这个世上最亲深恩
Взрастила
в
сердце
чувства
глубоки.
风吹你亦会奋力撑过
Ветер
дует
— ты
меня
собой
закроешь,
为了教我
Чтобы
я
училась
未能怯懦
Быть
смелей,
没有放弃过我总是负荷
Не
сдавалась,
как
бы
ни
было
мне
сложно.
多少次犯错放任的我
Сколько
раз
ошибалась
я,
бросив
все,
受了伤
Падала,
跌过碰撞过
Спотыкалась,
沿路上你也替我送走不安
На
моем
пути
ты
тревоги
все
унес.
原谅我欠你炽热一吻
Прости,
что
нежный
поцелуй
тебе
должна,
一吻亦未及回赠
一生
Одним
его
не
отблагодарю
сполна.
常操劳的心
Заботливое
сердце,
原谅我欠你炽热一吻
Прости,
что
нежный
поцелуй
тебе
должна,
没有一路上慰问
关心
Что
не
всегда
я
лаской
окружала,
但你亦始终不变
Но
ты
все
так
же
рядом
неизменно,
不舍不分
Не
разлюбя
меня
ни
на
мгновенье.
风吹我亦会奋力撑过
Ветер
дует
— я
сильнее
становлюсь,
是你教我
Ты
учишь
меня,
未能怯懦
Чтобы
я
не
боялась,
让我爱你作我最大负荷
Любить
тебя
всем
сердцем
я
стремлюсь.
感激远路也配合方向
Спасибо,
что
идешь
всегда
со
мною
рядом,
陪伴着我共创建我梦想
Со
мной
мою
мечту
оберегаешь
взглядом.
完全是你赐我力再去打仗
Ты
силы
мне
даешь
бороться
и
летать,
原谅我欠你炽热一吻
Прости,
что
нежный
поцелуй
тебе
должна,
一吻亦未及回赠
一生
Одним
его
не
отблагодарю
сполна.
常操劳的心
Заботливое
сердце,
原谅我欠你炽热一吻
Прости,
что
нежный
поцелуй
тебе
должна,
没有一路上慰问
关心
Что
не
всегда
я
лаской
окружала,
但你亦始终不变
Но
ты
все
так
же
рядом
неизменно,
不舍不分
Не
разлюбя
меня
ни
на
мгновенье.
原谅我欠你炽热一吻
Прости,
что
нежный
поцелуй
тебе
должна,
一吻亦未及回赠
一生
Одним
его
не
отблагодарю
сполна.
常操劳的心
Заботливое
сердце,
原谅我欠你炽热一吻
Прости,
что
нежный
поцелуй
тебе
должна,
没有一路上慰问
关心
Что
не
всегда
я
лаской
окружала,
但你亦始终亲我
Но
ты
все
так
же
любишь
меня
нежно,
不减一分
Своей
любовью
согревая
неизбежно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.