Текст и перевод песни 軟硬 - Hi Ho
Hi
ho
hi
ho
萬世主指引路
凡俗世人來頌讚好
一於
Hi
ho
hi
ho
Eternal
Lord
leads
the
way
Come
on
all
you
mortals
sing
his
praise
All
you
have
to
do
is
行行企企瞓瞓
人人吃吃喝喝
簡簡單單咁過一世
Walk
walk
stand
stand
sleep
sleep
Everyone
eat
eat
drink
drink
Just
get
through
life
simply
傻傻渾渾噩噩
氹氹轉轉坐坐
聖誕老人使你著迷
Be
foolish
and
muddle-headed
Spin
around
and
sit
down
Santa
makes
you
ecstatic
搖搖un
un驐驐
男男女女界界
情情塔塔又無乜謂
Shake
shake
un
un
ride
ride
Men
and
women
all
the
same
Love
love
passionate
but
also
meaningless
來來去去去愛
時時你你我我
怕被林仔好有問題
Come
come
go
go
love
Sometimes
you
you
me
me
Afraid
of
Lin
Zai,
it's
problematic
求其返工收工
遊魂輕輕鬆鬆
唉下下下下好想搞快個鐘
Just
go
to
work
and
get
off
work
Be
a
happy-go-lucky
wanderer
Alas
alas
alas
I
wish
the
clock
would
go
faster
無聊嗌凍叫痛
人人震震震震
唉!
老襯老襯你個樣似送殯
Bored
cry
cold
and
hurt
Everyone
shiver
shiver
shiver
Alas!
Old
fool
old
fool
you
look
like
you're
at
a
funeral
個個工作拼博
晚晚跳舞唱歌
天天打掃買餸
次次考試上課
Everyone
works
hard
Dancing
and
singing
every
night
Cleaning
and
buying
groceries
every
day
Studying
and
taking
exams
every
time
吓吓影印派信
餐餐與你拍拖
永遠頂癮過癮
我最愛睡魔
Xeroxing
and
delivering
letters
every
time
Always
dating
you
I'll
always
love
to
sleep
Hi
ho
hi
ho
要天天小進步
齊踏向前明日美好
終於找到
Hi
ho
hi
ho
You
have
to
make
progress
every
day
Together
we'll
walk
towards
a
better
tomorrow
Finally
we've
found
Hi
ho
hi
ho
你快D搵野做
凡俗世人如何頌讚好
一於
Hi
ho
hi
ho
You
better
find
something
to
do
How
can
all
you
mortals
sing
his
praise
All
you
have
to
do
is
齊齊大踏步
踏上青春路
光陰衝衝衝
珍惜那美好
原途路疊路
Take
big
steps
together
Walk
on
the
path
of
youth
Time
flies
Cherish
the
beauty
The
path
goes
on
and
on
莫把他遷怒
披荊棘斬棘
風吹那勁草
試下捐血敬老
去下救濟探訪
Don't
blame
him
Cut
through
the
thorns
The
wind
blows
the
grass
Try
to
donate
blood
and
respect
the
elderly
Try
to
go
on
a
relief
mission
去下抖假放假
試下慷慨去愛
去下派米探訪
將句野調轉講
Try
to
take
a
vacation
Try
to
love
generously
Try
to
give
out
rice
and
go
on
a
relief
mission
Say
this
sentence
in
reverse
抓緊光陰的每一天
人人開開心心
人人天天真真
哪怕一朝天跌落黎
Seize
every
day
in
time
Everyone
be
happy
Everyone
be
true
Even
if
the
sky
falls
down
one
day
一起高呼熱愛生命
交出真心盡我一切
Shout
out
your
love
for
life
together
Give
your
heart
and
do
your
best
Hi
ho
hi
ho
要天天小進步
齊踏向前明日美好
終於找到
Hi
ho
hi
ho
You
have
to
make
progress
every
day
Together
we'll
walk
towards
a
better
tomorrow
Finally
we've
found
Hi
ho
hi
ho
你快D搵野做
凡俗世人如何頌讚好
一於
Hi
ho
hi
ho
You
better
find
something
to
do
How
can
all
you
mortals
sing
his
praise
All
you
have
to
do
is
Hi
ho
hi
ho
要天天小進步
齊踏向前明日美好
終於找到
Hi
ho
hi
ho
You
have
to
make
progress
every
day
Together
we'll
walk
towards
a
better
tomorrow
Finally
we've
found
Hi
ho
hi
ho你快D搵野做
凡俗世人來頌讚好
終於知道
Hi
ho
hi
ho
You
better
find
something
to
do
Come
on
all
you
mortals
sing
his
praise
Finally
we
know
Hi
ho
hi
ho
萬世主指引路
來吧信徒來吧叫好
一起禱告
Hi
ho
hi
ho
Eternal
Lord
leads
the
way
Come
on
believers
come
on
and
shout
together
Let's
pray
Hi
ho
hi
ho萬世主指引路來吧世人來認領好
一於hiho
Hi
ho
hi
ho
Eternal
Lord
leads
the
way
Come
on
everyone
come
on
and
confess
All
together
hiho
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank E. Churchill, Larry Morey, Hoi Fung Jerry Lamb, Man Fai Eric Kot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.