Текст и перевод песни 軟硬 - Hi Ho

Hi Ho

Hi ho hi ho 萬世主指引路 凡俗世人來頌讚好 一於
行行企企瞓瞓 人人吃吃喝喝 簡簡單單咁過一世
傻傻渾渾噩噩 氹氹轉轉坐坐 聖誕老人使你著迷
搖搖un un驐驐 男男女女界界 情情塔塔又無乜謂
來來去去去愛 時時你你我我 怕被林仔好有問題

求其返工收工 遊魂輕輕鬆鬆 唉下下下下好想搞快個鐘
無聊嗌凍叫痛 人人震震震震 唉! 老襯老襯你個樣似送殯
個個工作拼博 晚晚跳舞唱歌 天天打掃買餸 次次考試上課
吓吓影印派信 餐餐與你拍拖 永遠頂癮過癮 我最愛睡魔

Hi ho hi ho 要天天小進步 齊踏向前明日美好 終於找到
Hi ho hi ho 你快D搵野做 凡俗世人如何頌讚好 一於

齊齊大踏步 踏上青春路 光陰衝衝衝 珍惜那美好 原途路疊路
莫把他遷怒 披荊棘斬棘 風吹那勁草 試下捐血敬老 去下救濟探訪
去下抖假放假 試下慷慨去愛 去下派米探訪 將句野調轉講

抓緊光陰的每一天 人人開開心心 人人天天真真 哪怕一朝天跌落黎
一起高呼熱愛生命 交出真心盡我一切

Hi ho hi ho 要天天小進步 齊踏向前明日美好 終於找到
Hi ho hi ho 你快D搵野做 凡俗世人如何頌讚好 一於

Hi ho hi ho 要天天小進步 齊踏向前明日美好 終於找到
Hi ho hi ho你快D搵野做 凡俗世人來頌讚好 終於知道
Hi ho hi ho 萬世主指引路 來吧信徒來吧叫好 一起禱告
Hi ho hi ho萬世主指引路來吧世人來認領好 一於hiho

Hi Ho

Hi ho hi ho Le maître de l'univers nous guide, les mortels le louent, allons-y
Marcher, se tenir debout, dormir, tout le monde mange et boit, simplement, toute une vie
Niais, stupide, insensé, tourner en rond, s'asseoir, le Père Noël te fascine
Se balancer, se déhancher, aller et venir, hommes et femmes, frontières, amours et disputes, peu importe
Aller et venir, aimer, toujours toi, moi, toi, peur d'avoir des problèmes avec Lin

Travailler et rentrer chez soi, âme errante, détendu, eh, eh, eh, eh, je veux que l'heure passe vite
Ennuyeux, crier froid, crier mal, tout le monde tremble, tremble, eh! Imbécile, imbécile, tu as l'air d'un enterrement
Tout le monde travaille dur, danse et chante tous les soirs, nettoie et fait les courses tous les jours, étudie tous les jours
Photocopie, distribuer des lettres, sortir avec toi à chaque repas, toujours excitant, j'adore le sommeil

Hi ho hi ho, il faut progresser chaque jour, avancer ensemble, un bel avenir, enfin trouvé
Hi ho hi ho, dépêche-toi de trouver quelque chose à faire, comment les mortels peuvent-ils chanter leurs louanges, allons-y

Tous ensemble, à grands pas, sur le chemin de la jeunesse, le temps presse, apprécie cette beauté, le même chemin, le chemin se chevauche
Ne le rends pas furieux, affronte les épines, le vent souffle sur l'herbe dure, essaie de donner ton sang, rends visite aux personnes âgées, va faire des dons
Prends des vacances, essaie de donner généreusement de l'amour, va distribuer du riz, rends visite, change le récit

Saisis chaque jour, sois heureux, sois innocent chaque jour, même si un jour tu tombes
Ensemble, crions notre amour de la vie, donnons notre cœur, faisons de notre mieux

Hi ho hi ho, il faut progresser chaque jour, avancer ensemble, un bel avenir, enfin trouvé
Hi ho hi ho, dépêche-toi de trouver quelque chose à faire, comment les mortels peuvent-ils chanter leurs louanges, allons-y

Hi ho hi ho, il faut progresser chaque jour, avancer ensemble, un bel avenir, enfin trouvé
Hi ho hi ho, dépêche-toi de trouver quelque chose à faire, les mortels chantent leurs louanges, enfin compris
Hi ho hi ho, le maître de l'univers nous guide, venez, croyants, venez louer, priez ensemble
Hi ho hi ho, le maître de l'univers nous guide, venez, mortels, venez réclamer, allons-y, hi ho