Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
曲/编:
梁基爵
词:
林海峰
Musik/Komposition:
Keith
Leung
Text:
Jan
Lamb
黄达峰
制作
Produziert
von
Wong
Tat-Fung
实在系最爱系"训"觉发梦
事实系无嘢做我叫′无用'
Am
liebsten
schlaf
und
träum
ich
vor
mich
hin,
Tatsächlich
nutzlos,
nenn
mich
"Mülleimer"
阻塞交通
有损市容
太笃眼阻阻贡
Verstopfte
Straßen,
Stadtbildschande,
nerviges
Klumperl
破伤风
发霉摊冻
最终要等清洁大行动
Tetanus,
Schimmelkühle,
warte
auf
Großreinemachen
大件事
我发现有个秘密
大件事我最近变了废物
Großartig!
Ich
entdeckte
ein
Geheimnis,
Großartig!
Ich
selbst
bin
jetzt
Müll
弃尸梯间沤咗一晚
有车接收真叹
In
Treppenhaus
verweste
Nacht,
Müllabfuhr
nimmt
mich
dankbar
掟出街
四肢分散
压扁再烧粉碎又溶烂
Auf
Straße
geworfen,
Gliedmaßen
zerstreut,
zerdrückt,
verbrannt,
zerlassen
为何和一堆遗弃废物
原来成高山填满废物
Warum?
Mit
verlassenem
Abfall,
Berge
hoch
gefüllt
mit
Schrott
嚟啦!
做废物快乐
天天相亲相爱好吗?
Komm!
Sei
glücklicher
Müll,
liebe
dich
täglich,
ja?
越垃圾越快乐
想臭足一千亿世吗?
Je
dreckiger
desto
froh,
stinkst
du
milliarden
Jahre?
未食就臭阿旺也懒试食
未用就废再造也无价值
Abgelaufen,
selbst
"Ah
Wong"
rührt's
nicht
an,
Unbrauchbar,
wertlos
selbst
wenn
neu
verpackt
单丁拖鞋
潦倒风扇
中风嘅抽奖券
Einsame
Socke,
wackliger
Ventilator,
gelähmtes
Lotterielos
臭香水
退休宝剑
与生"秀"叉郁o下亦杀倦
Stinkparfüm,
rentnerisches
Schwert,
Rostgabel
regt
sich
mühsam
大电视
过气佢冇哂世艺
绝望系放
Riesen-TV,
veraltet
ohne
Wert,
Verzweiflung
auf
踱脚梳化
爱滋饼罐
结婚照片一半
Schrottsofa,
AIDS-Dose,
Hochzeitsfoto
halbiert
废衣架
破产空罐
柏金逊PC结伴游玩
Kaputter
Kleiderbügel,
pleite
Blechdose,
Parkinson-PC
spielen
zusammen
和浮游胶袋随处去睡
和陈年周刊谈笑有泪
Mit
schwebenden
Plastiktüten
schlaf
umher,
Mit
alten
Heften
lache
weinend
嚟啦!
做废物快乐
天天相亲相爱好吗?
Komm!
Sei
glücklicher
Müll,
liebe
dich
täglich,
ja?
越垃圾越快乐
想臭足一亿世吗?
Je
dreckiger
desto
froh,
stinkst
du
millionen
Jahre?
和无头娃娃合唱约定
情浓时污水渠里畅泳
Mit
kopfloser
Puppe
sing
Vereinbarung,
Schwimmt
leidenschaftlich
im
Abwasserkanal
和她
合作造废物
将塑胶花亲手送她
Mit
ihr
zusammen
erschaffe
Müll,
Schenk
Kunstblume
eigens
gemacht
甜心
昨夜诞下废物
这个可爱温馨嘅家!
Schatz,
gebar
letzte
Nacht
Abfall,
dies
liebe,
warme
Zuhause!
甜心
昨夜诞下废物
这个可爱温馨嘅家!
Schatz,
gebar
letzte
Nacht
Abfall,
dies
liebe,
warme
Zuhause!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.