Текст и перевод песни 軟硬天師 - 神愛西人
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
软硬天师
Soft
and
Hard
Masters
专辑:《车欠石更》
Album:
Car
Debt
Stone
为何打工波士全是西人
Why
are
all
the
bosses
at
work
Westerners
而上班波士跟我要说英文
And
the
bosses
at
work
ask
me
to
speak
English
未说先口震
上班怎会有满足感
I
tremble
before
I
speak
How
can
I
feel
fulfilled
at
work
其实波士全都废人
四点钟走去酒吧混
In
fact,
the
bosses
are
all
useless
They
go
to
the
bar
at
four
o'clock
做野侧侧膊
去祖家遍寻顾问
Do
things
carelessly
Ask
advisors
all
over
their
ancestral
home
我只有做陪亲
口不准过问
All
I
can
do
is
follow
them
I'm
not
allowed
to
ask
脑抽筋超低薪
My
brain
is
twitching
I'm
underpaid
无能波士
越高薪
Incompetent
bosses
Get
paid
more
and
more
上帝他
点解独爱西人
God
Why
do
you
only
love
Westerners
上帝他
点解配做神
God
Why
do
you
deserve
to
be
God
上帝他
点解独爱西人
God
Why
do
you
only
love
Westerners
上帝他
点解要偏心
God
Why
are
you
biased
为何上帝当初创造ADAM
Why
did
God
create
ADAM
at
the
beginning
而上帝当初不创个车胤
And
God
did
not
create
a
Che
Yin
at
the
beginning
令到今天我
对返工找不到好感
So
that
today
I
can't
find
a
good
feeling
about
going
to
work
人在香港要讲英文
去到西方也要讲番文
In
Hong
Kong,
you
have
to
speak
English
In
the
West,
you
have
to
speak
Mandarin
就算搞签证
似审犯去查去问
Even
getting
a
visa
Is
like
being
investigated,
questioned,
and
interrogated
我
只有是疑困
找天主去问
I
Only
have
doubts
Ask
God
名与份
巨懒得分
Name
and
share
Huge
lazy
score
仍然要问
未甘心
Still
have
to
ask
Unwilling
上帝他
点解独爱西人
God
Why
do
you
only
love
Westerners
上帝他
点解配做神
God
Why
do
you
deserve
to
be
God
上帝他
点解独爱西人
God
Why
do
you
only
love
Westerners
上帝他
点解要偏心
God
Why
are
you
biased
OH
MY
GOD
点解独爱西人
OH
MY
GOD
Why
do
you
only
love
Westerners
OH
MY
GOD
点解配做神
OH
MY
GOD
Why
do
you
deserve
to
be
God
OH
MY
GOD
点解独爱西人
OH
MY
GOD
Why
do
you
only
love
Westerners
OH
MY
GOD
点解要偏心
OH
MY
GOD
Why
are
you
biased
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Masala
Альбом
Special
дата релиза
01-01-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.