軟硬天師 - 鈴通天地線 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 軟硬天師 - 鈴通天地線




鈴通天地線
Hotline to Heaven
软硬天师
The Chinese Dragons
专辑:《广播道软硬杀人事件》
Album:《Broadcast Road Chinese Dragons Murder Incident》
一个人坐系屋企闷闷地 系度等电话
I'm sitting at home, feeling bored Waiting for a phone call
不如打比你 摊开本书 温到好多个知已
I might as well call you up I've read a few books and feel like sharing
一七三 一七三 一七三二四
173 173 17324
寂寞先生二十六岁 身高五尺四
Lonely man, 26 years old Height 5'4"
识听歌行街 仲有部卡拉ok
Likes listening to music, going for walks And has a karaoke machine
我无不良嗜好 又未结婚
I have no bad habits I'm not married
喜欢新鲜刺激 偶像系邵音音
I like new and exciting things My idol is Josephine Siao
留言林把七十三 一个已婚妇人
Message from Lin, 73 A married woman
爱夜晚吹口琴 日头玩健身
Loves playing harmonica at night And working out during the day
我个上唇又瘦 个下唇又厚
My upper lip is thin My lower lip is thick
打甘耐电话 都系想征番个友
I've been talking on the phone for so long I just want to find a friend
寂寞的心 lonely heart俱乐部
Lonely Hearts Club
位位收费 公价每秒钟六毫
Charges apply Public rate of 6 cents per second
修女浪子文员咕喱医生娇娃大只佬
Nuns, playboys, secretaries, guppies Doctors, bombshells, big guys
讲完0野唔驶负责 真0系好
You don't have to take responsibility for what you say on the phone It's really that good
星期六晚望住天花板
Hey, I'm looking at the ceiling on Saturday night
听住peter gabriel 首歌0系中板
Oh, listening to Peter Gabriel's song It's a mid-tempo song
我一个傻佬走去红馆睇show
Ha, I went to see a show at the Hong Kong Coliseum by myself
0系咪0甘钟意罗拔狄尼路
Excuse me, do you really like Robert De Niro that much?
咩呀! 你去美加我番乡下都几好呀
What! You're going to the U.S. and Canada, I'm going back to the countryside
嘻! 芝士生菜加芝麻 人人食过笑哈哈!
Hee hee! Cheese, lettuce, and sesame seeds Everyone who eats them laughs!
哦! 去温川保久龄定系山本耀司
Oh! Go to On On Camera or Yohji Yamamoto
哎! 永远怀念与发街个间esprit
Hey! I'll always remember the Esprit on Fa Yuen Street
唏! 唔好意思个电话痴左线
Ha! I'm sorry, the phone is out of order
听到哔一声之后 你就开始留言
When you hear the beep, you can start leaving a message
倾心事讲政治 探索人生意义
Talk about your feelings, talk about politics Explore the meaning of life
讲真个句 你又知唔知
Let me tell you the truth Do you know
个花名叫公子 其实想占便宜
His nickname is the Playboy He actually wants to take advantage of you
动静皆宜年青妈咪 会讲性事
A young housewife who is good at both movement and stillness Will talk about sex
Miss爱搞笑 想你系电话叫
Miss Funny wants you to call her on the phone
纹身怕丑小生 问你要唔要
A shy and timid tattooed man Asks if you want it
以口交友 无须见面
Make friends by mouth No need to meet
有你有我有情有山有海又有天
With you, I have you, I have love, I have mountains, I have seas, I have the sky
无法无天 无际无边
Lawless and boundless
得个讲字 系咪痴左线
Just talking Is the phone out of order?
有无人系度!
Hello, is anyone there!
我好闷! 可唔可以温个人同我倾吓解
I'm so bored! Can I talk to someone to help me?
编辑人-Jason
Edited by-Jason





Авторы: Van Rijen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.