Текст и перевод песни 軟硬天師 - 中國製造

中國製造

起來 飢餓交迫的奴隸
起來 全世界受苦的人
滿腔的熱血已經沸騰 要為真理而鬥爭
舊世界打個落花流水 奴隸們起來 起來
不要說我們一無所有 我們要做天下的主人

鄧小平 萬里長城
北京蜂皇精 回鄉証
空調彩電 周口店
齊齊哈爾 放飛劍
回鄉探親 十八路軍
嘩 鄧麗君 謝主龍恩
床前明月光 人民大會堂
為自由 大白兔糖
總書記 樣版戲
人大 橋牌 親中 氣功 雷鋒

不知道 甚麼都不知道

張浚生 滔滔千里心
全國人民 特異功能
天安門事件 銀翹解毒片
秋後算脹 友誼商店

傲氣 傲氣
熱血 傲氣

四個現代化 針灸神打
紅貓花花 唱談普通話
中國城 三打白骨精
豆豉鯪魚 聯合聲明
功夫鞋 中國女排
中僑裕華 個人崇拜
中央電視台 下鄉勞改
秦城監獄 中南海

零的突破 一國兩制 義和團
三年零八個月 四人幫 五星旗
六四事件 七七蘆溝橋 八國聯軍
九七 十一國慶

你話 係咪咁
吾爾開希 中文傳呼機 對話 英雄牌墨水
愛國無罪 陳沖 省港杯 足球隊
體操王子 快艇走私 天河體育館 夜審烏盆
盲流 紅雙喜 神州大地
港澳辦 揚州炒飯 表姐你好野
政治犯 北京填鴨 基本法 地下通道
開放改革 四面楚歌 國內提貨
坦白從寬 bo po mo fa
中國特產 第四輪會談
北妹周南 凌霄岩
直通車 阿姐 秦俑 溝通
溥儀 陶瓷 崔健 拉麵

不知道 我甚麼都不知道
坦克車 人民解放軍
一無所有 十二億人
抽煙痰罐 幹部高官
安定繁榮 希望工程

我是知道 我不是甚麼都不知道
我是不知道 我不是... 不知道
萬重浪 萬重浪
紅日光 萬重浪

同志 美麗的新天地
百花齊放 希望 愛 信心
天下太平 好
來 一起來 來幹
幹 幹你的世界

Made in China

Arise, hunger-stricken slaves
Arise, suffering people of the world
Our hearts are boiling with passion, we must fight for truth
Overthrow the old world, slaves arise, arise
Don't say we have nothing, we must be the masters of the world

Deng Xiaoping, Great Wall
Beijing Imperial Food, Return Home Certificate
Air-conditioning, color TV, Zhoukoudian
Qiqihar, flying sword
Returning home for a visit, 18th Route Army
Wow, Teresa Teng, giving thanks to God
Moonlight in front of the bed, Great Hall of the People
For freedom, White Rabbit candy
General Secretary, model plays
National People's Congress, bridge, pro-China, qigong, Lei Feng

I don't know, I don't know anything

Zhang Junsheng, thousands of miles of heart
All the people of the country, special functions
Tiananmen incident, Yinqiao Detoxification Pills
Autumn settling accounts, Friendship Store

Pride, pride
Passion, pride

Four modernizations, acupuncture, magic spells
Red cat, flower, singing and speaking Mandarin
Chinatown, three strikes on the White Bone Spirit
Fermented black beans with fish, Joint Declaration
Kung fu shoes, Chinese women's volleyball team
China Merchants Group, personal worship
China Central Television, going to the countryside for labor reform
Qincheng Prison, Zhongnanhai

Zero breakthrough, one country, two systems, Boxer Rebellion
Three years and eight months, Gang of Four, five-star flag
June Fourth Incident, July Seven Lugou Bridge, Eight-Nation Alliance
1997, October 1 National Day

You say, isn't it so
Uighur, Chinese pager, dialogue, Hero brand ink
Patriotism is not a crime, Chen Chong, Hong Kong-Macau Cup, football team
Prince of gymnastics, speedboat smuggling, Tianhe Sports Center, night interrogation at Wupen
Blind migrants, Red Double Happiness, land of Shenzhou
Hong Kong and Macau Affairs Office, Yangzhou fried rice, your cousin is so wild
Political prisoners, Beijing roast duck, Basic Law, underpass
Reform and opening up, besieged on all sides, domestic delivery
Confess and be lenient, bo po mo fa
Chinese specialties, fourth round of talks
Beijing girl, Zhou Nan, Lingxiao Cave
Through train, big sister, Terracotta Warriors, communication
Puyi, ceramics, Cui Jian, ramen

I don't know, I don't know anything
Tanks, People's Liberation Army
Nothing, 1.2 billion people
Smoking and spitting into a痰罐, cadres and high officials
Stability and prosperity, Project Hope

I know, I don't know nothing
I don't know, I'm not... I don't know
Ten thousand waves, ten thousand waves
Red sunlight, ten thousand waves

Comrades, a beautiful new world
A hundred flowers bloom, hope, love, faith
Peace in the world, good
Come, come together, come on
Fuck your world