Текст и перевод песни 軟硬天師 - 你好阴毒
你好阴毒
Hello, you are so mean
风里
满腔孤独
只身夜半街里荡
The
wind
is
full
of
loneliness.
I
walk
alone
on
the
street
at
midnight
苦儿流浪
宁静看着星光
A
vagrant
child
looks
up
at
the
stars
in
peace
警察
向我追问
"干吗夜半街里荡"
The
police
ask
me,
"What
are
you
doing
out
so
late?"
背人垂泪
挂假面共对
I
cry
in
secret,
and
put
on
a
mask
to
face
them
"乱哈廿六
你个样真风趣
"Hahaha,
you're
so
funny.
Don't
try
to
act
tough
anymore,"
无谓再扮野"
望你细心倾听
you
tell
me.
"Listen
to
me
carefully."
"仲再讲"
情真
"笑死"
"Tell
me
more,"
you
say.
"This
is
hilarious."
吧里满腔孤独
喝酒为要找个人
The
bar
is
full
of
loneliness.
I
drink
to
find
someone
畅谈疑问
慰解空虚的心
To
talk
to,
to
comfort
my
empty
heart
小姐
耳边轻问
"干吗夜半吧里荡"
A
lady
asks
me
softly,
"What
are
you
doing
out
so
late
at
the
bar?"
背人垂泪
挂假面共对
I
cry
in
secret,
and
put
on
a
mask
to
face
them
"乱哈廿六
你个样真风趣
"Hahaha,
you're
so
funny.
Don't
try
to
act
tough
anymore,"
无谓再扮野"
望你细心倾听
you
tell
me.
"Listen
to
me
carefully."
"仲再讲"
情真
"笑死"
"Tell
me
more,"
you
say.
"This
is
hilarious."
碟里
满腔孤独
The
CD
is
full
of
loneliness
嗌左成首歌都甘耐
I've
been
singing
this
song
for
so
long
依然期待
你肯真心装载
And
still
waiting
for
you
to
open
your
heart
心知
你好阴毒
I
know
that
you
are
so
mean
播左成首歌都甘耐
I've
been
singing
this
song
for
so
long
哎
几乎流泪
你仲系度乱笑
Oh,
I
almost
cried,
but
you're
still
laughing
哎
几乎流泪
你仲系度乱笑
Oh,
I
almost
cried,
but
you're
still
laughing
哎
几乎流泪
你仲系度乱笑
Oh,
I
almost
cried,
but
you're
still
laughing
编辑人-Jason
Edited
by-Jason
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.