好兄弟 - 軟硬天師 перевод на немецкий

好兄弟

好兄弟

好兄弟
前事不提
谁没有一起抢过玩具争凳仔
做兄弟
似对夫妻
缘份一黎
然后一齐
同渡安危
今生有幸共你(永冇劳气)
唔要烂尾讲心讲金讲乜我都制

讲一世
好兄弟
闲话休提
蒙著眼一于跟你撑到天脚底
做兄弟
莫问身世
无大虾细
无反骨仔
无食塞米
即使壮士断臂
能够为你
挡刀挡枪挡乜我都制
出生入死
无乜计
我梗制
上刀山
落火海
你仆低我为你去垫底
讲一声
你喜欢
共患难落地狱冇问题
有今生冇来世

爱黄金更爱兄弟

心口挂住义气
唔似做戏
好好睇睇总之无失礼
好矜贵
上刀山
无所谓
落火海
你仆低我为你去垫底
讲一声
你喜欢
共患难落地狱冇问题
有今生冇来世
打生打死有乜好睇
拜关公拜上帝
反台反凳认真失礼
好兄弟
不分高矮
坐低倾计(咪将心当做肺)
捐心捐肺 捐窿都制
好兄弟
有钱出钱有计出计
冇金捞送白米
吞火吞剑吞一包米
好兄弟
好好睇睇 好好睇睇
有今生冇来世
天空海阔 点少得.
喂

Gute Brüder

Gute Schwester

Gute Schwester
Vergangenes nicht mehr erwähnen
Wer hat nicht zusammen Spielzeug geklaut und um Stühle gestritten
Schwester sein
Wie ein Ehepaar halt
Wenn das Schicksal ruft
Dann geschlossen
Durch Dick und Dünn gehen
Glücklich, mein Leben mit dir zu teilen (niemals Zoff)
Nichts Ausgemachtes platzen lassen, über Herz oder Geld, was auch immer – ich mach mit

Ein Leben lang
Gute Schwester
Überflüssiges weglassen
Augen zu und mit dir bis zum Ende der Welt durchhalten
Schwester sein
Frag nicht nach Herkunft
Kein Großer drückt Kleinen
Keine Heckenschützen
Keine Nutzlosen
Selbst wenn ein Held seinen Arm opfert
Um dich zu schützen
Messern, Kugeln, was auch immer abwehren – ich mach das
Durch Leben und Tod gehen
Absolut kein Problem
Ich mach es einfach
Messerscharfe Berge hoch
Höllenfeuer runter
Wenn du stürzt, fange ich dich auf
Sag nur ein Wort
Wenn du magst
Teilen alles Leid, mit dir in die Hölle – kein Thema
Gibt dieses Leben, kein nächstes

Liebe Gold mehr, doch Schwestern mehr

Kameradschaft stets am Herzen
Keine Schauspielerei
Einwandfreies Auftreten, einfach keine Schande
So wertvoll
Messerscharfe Berge hoch
Ist mir egal
Höllenfeuer runter
Wenn du stürzt, fange ich dich auf
Sag nur ein Wort
Du magst es
Teilen alles Leid, mit dir in die Hölle – kein Thema
Gibt dieses Leben, kein nächstes
Schlachten und töten – was bringt das
Guan Gong oder Gott anbeten
Tische und Stühle umwerfen – richtig peinlich
Gute Schwester
Kein Unterschied ob groß ob klein
Hinsetzen reden (kein Herz zu Lunge machen)
Herz Lunge sogar mein Allerwertstes – gebe alles
Gute Schwester
Wer Geld hat – Geld, wer Ideen hat – Ideen
Kein Gold – dann Reis schenken
Feuer oder Schwerter Fernen ganzen Reissack schlucken
Gute Schwester
Einwandfreies Auftreten Einwandfreies Auftreten
Gibt dieses Leben, kein nächstes
Weite Himmel und Ozeane wie könnt das fehlen
Hey