軟硬天師 - 废柴同盟 - перевод текста песни на немецкий

废柴同盟 - 軟硬天師перевод на немецкий




废柴同盟
Die Allianz der Nutzlosigkeit
废柴同盟
Die Allianz der Nutzlosigkeit
实在系最爱系训觉发梦 事实系无嘢做我叫无用
Wirklich, das Liebste ist Schlafen und Träumen. Tatsächlich gibt es nichts zu tun, ich bin nutzlos.
阻塞交通 有损市容 太笃眼阻阻贡
Ich behindere den Verkehr, störe das Stadtbild, bin ein Dorn im Auge, ein Hindernis.
破伤风 发霉摊冻 最终要等清洁大行动
Tetanus, schimmelig und kalt, am Ende wartet die große Reinigungsaktion.
大件事 我发现有个秘密 大件事我最近变了废物
Große Sache! Ich habe ein Geheimnis entdeckt. Große Sache! Ich bin kürzlich zu Abfall geworden.
弃尸梯间沤咗一晚 有车接收真叹
Die Leiche wurde im Treppenhaus gelagert, einen Abend lang, wurde von einem Fahrzeug abgeholt, was für ein Genuss.
掟出街 四肢分散 压扁再烧粉碎又溶烂
Auf die Straße geworfen, Gliedmaßen verstreut, zerquetscht, verbrannt, pulverisiert und aufgelöst.
为何和一堆遗弃废物 原来成高山填满废物
Warum mit einem Haufen weggeworfenem Müll? Es stellt sich heraus, dass es ein hoher Berg voller Müll ist.
嚟啦! 做废物快乐 天天相亲相爱好吗?
Komm schon! Als Abfall glücklich sein, jeden Tag liebevoll miteinander umgehen, okay?
越垃圾越快乐 想臭足一千亿世吗?
Je mehr Müll, desto glücklicher, willst du eintausend Milliarden Jahre stinken?
未食就臭阿旺也懒试食 未用就废再造也无价值
Ungegessen stinkt es schon, Ah Wang hat keine Lust zu probieren. Unbenutzt ist es schon Abfall, Recycling hat keinen Wert.
单丁拖鞋 潦倒风扇 中风嘅抽奖券
Einzelner Pantoffel, heruntergekommener Ventilator, ein Lotterielos mit Schlaganfall.
臭香水 退休宝剑 与生秀叉郁o下亦杀倦
Stinkendes Parfüm, ein Schwert im Ruhestand, und eine rostige Gabel, selbst Bewegung ist ermüdend.
大电视 过气佢冇哂世艺 绝望系放
Großer Fernseher, veraltet, er hat keine Fähigkeiten mehr, Hoffnungslosigkeit ist seine Platzierung.
踱脚梳化 爱滋饼罐 结婚照片一半
Ein Sofa zum Füße hochlegen, eine AIDS-Keksdose, die Hälfte eines Hochzeitsfotos.
废衣架 破产空罐 柏金逊PC结伴游玩
Abfall-Kleiderbügel, bankrotte leere Dose, Parkinson-PC, zusammen spielen.
和浮游胶袋随处去睡 和陈年周刊谈笑有泪
Mit treibenden Plastiktüten überall schlafen, mit alten Zeitschriften lachen und weinen.
嚟啦! 做废物快乐 天天相亲相爱好吗?
Komm schon! Als Abfall glücklich sein, jeden Tag liebevoll miteinander umgehen, okay?
越垃圾越快乐 想臭足一亿世吗?
Je mehr Müll, desto glücklicher, willst du eine Milliarde Jahre stinken, meine Liebe?
和无头娃娃合唱约定 情浓时污水渠里畅泳
Mit einer kopflosen Puppe im Duett singen, in der Kanalisation schwimmen, wenn die Liebe stark ist.
和她 合作造废物 将塑胶花亲手送她
Mit ihr zusammenarbeiten, um Müll zu machen, ihr persönlich Plastikblumen schenken.
甜心 昨夜诞下废物 这个可爱温馨嘅家!
Liebling, letzte Nacht wurde Abfall geboren, dieses süße, gemütliche Zuhause!





Авторы: 梁基爵


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.