Текст и перевод песни 輝子 - 一首情歌

一首情歌

I wanna tell you baby girl
If you love me let me know
想讓你陪在我身邊 愛上你只要一瞬間
You can be my baby only love
Baby don't say no no no no
其實這就是一首平凡的情歌
Baby i say ye ye ye ye
其實我就是不想再次選擇經過
這首歌送給你 oh my baby girl
你不想出門你的狗讓我來幫你溜
怎麼會放開手 怎麼捨得讓你走
如果你愛聽 那我會多為你唱幾首
I just wanna tell me that you love me
Give me love give me love
I just wanna tell me that you love me
Say la la la la
I got you is my girl
Show me you're baby girl
I just wanna tell me that you love me
Say la la la la
你說我總不講道理還淘氣
態度有時變的消極你著急
你說我太小孩所有事都靠你
教我如何面對不能什麼事都逃避
我也不想這麼做
這些不是我的錯
還好有你包容我
但是你的好我都記得
我從來沒有忘記是誰忙到半夜
陪我度過了低谷 甚至沒被感謝
不管是萬丈深淵 卻從沒見你膽怯
未來我會為你戴上 屬於你的鑽戒
遇到麻煩事 沒見過你退縮
替我擋過酒 盡管你從來不會喝
照顧我的一切 你說這是職責
那我願意陪你一生 因為你值得 so i say
I just wanna tell me that you love me
Give me love give me love
I just wanna tell me that you love me
Say la la la la

I got you is my girl
Show me you're baby girl
I just wanna tell me that you love me
Say la la la la

My girl sweet girl
想為你寫一首情歌
My girl sweet girl
這是為你寫的情歌
My girl sweet girl
想為你寫一首情歌
My girl sweet girl
這是為你寫的情歌

I just wanna tell me that you love me
Give me love give me love
I just wanna tell me that you love me
Say la la la la

I got you is my girl
Show me you're baby girl
I just wanna tell me that you love me
Say la la la la
I just wanna tell me that you love me
Give me love give me love
I just wanna tell me that you love me
Say la la la la

I got you is my girl
Show me you're baby girl
I just wanna tell me that you love me
Say la la la la la

Любовная песня

Хочу сказать тебе, малыш,
Если любишь меня, дай мне знать.
Хочу, чтобы ты был рядом со мной, влюбилась в тебя в одно мгновение.
Ты можешь быть моим единственным, любимым.
Малыш, не говори нет, нет, нет, нет.
На самом деле это просто обычная песня о любви.
Малыш, я говорю да, да, да, да.
На самом деле я просто не хочу снова пройти мимо.
Эта песня для тебя, о мой малыш.
Если ты не хочешь выходить, я выгуляю твою собаку.
Как я могу отпустить тебя, как могу позволить тебе уйти?
Если тебе нравится слушать, я спою тебе ещё несколько.
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Подари мне любовь, подари мне любовь.
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Скажи ля-ля-ля-ля.
Ты моя девушка.
Покажи мне, что ты моя девочка.
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Скажи ля-ля-ля-ля.
Ты говоришь, что я неразумная и озорная.
Ты волнуешься, когда я становлюсь пессимистичной.
Ты говоришь, что я слишком ребячливая и во всем полагаюсь на тебя.
Учишь меня, как справляться с трудностями и не убегать от всего.
Я тоже не хочу так поступать.
Это не моя вина.
Хорошо, что ты терпишь меня.
Но я помню все твои добрые дела.
Я никогда не забуду, кто был со мной до полуночи.
Кто помог мне пройти через трудности, даже не получив благодарности.
Даже перед лицом бездны ты никогда не боялась.
В будущем я надену на твой палец обручальное кольцо.
Я никогда не видела, чтобы ты отступала перед трудностями.
Ты выпивала за меня, хотя сама никогда не пьешь.
Ты заботишься обо мне, говоришь, что это твой долг.
Тогда я готова провести с тобой всю жизнь, потому что ты этого достойна, поэтому я говорю:
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Подари мне любовь, подари мне любовь.
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Скажи ля-ля-ля-ля.

Ты моя девушка.
Покажи мне, что ты моя девочка.
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Скажи ля-ля-ля-ля.

Моя девочка, сладкая девочка,
Хочу написать для тебя песню о любви.
Моя девочка, сладкая девочка,
Это песня о любви, написанная для тебя.
Моя девочка, сладкая девочка,
Хочу написать для тебя песню о любви.
Моя девочка, сладкая девочка,
Это песня о любви, написанная для тебя.

Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Подари мне любовь, подари мне любовь.
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Скажи ля-ля-ля-ля.

Ты моя девушка.
Покажи мне, что ты моя девочка.
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Скажи ля-ля-ля-ля.
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Подари мне любовь, подари мне любовь.
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Скажи ля-ля-ля-ля.

Ты моя девушка.
Покажи мне, что ты моя девочка.
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что любишь меня.
Скажи ля-ля-ля-ля-ля.