Текст и перевод песни 輪入道 × DOTAMA × mu-ton - TAG SHIT (Track by dj honda)
白河
young
gun
隠密
四八
White
River
young
gun
hidden
forty-eight
残党
残響
起こすドンパチ
Remnants
and
echoes
cause
a
racket
M.U.T.O.N
肩の荷降りる
M.U.T.O.N
shoulders
the
burden
久々滾った赤落ちの血
The
blood
of
a
boil
has
been
bubbling
for
a
long
time
やってくれそうな気がしてたぜ
I
had
a
feeling
you'd
do
it
感謝してる
dis
の極みメガネ
I'm
grateful
for
the
ultimate
glasses
of
dis
有言実行なら祝い酒
If
you
put
your
words
into
action,
I'll
drink
a
toast
ケツ割らずに実力で理解させる
Make
them
understand
with
your
skills,
not
by
groveling
俺はバケモノ二人の緩衝材
I'm
the
buffer
between
two
monsters
四百万生み出した三本マイク
Three
microphones
that
have
generated
four
million
ルール破ったのがきっかけ
Breaking
the
rules
was
the
catalyst
誰よりも美しくてきったねえ
The
most
beautiful
and
the
ugliest
こいつは最初で最後の挨拶
This
is
my
first
and
last
greeting
Tag
shit
確実火つけてマイクパス
Tag
shit,
light
it
up
for
sure,
and
pass
the
mic
対話と攻撃保たれた
Dialogue
and
aggression
have
been
maintained
俺が妖怪
trust
nobody
I'm
a
monster,
trust
nobody
こいつは最初で最後の挨拶
This
is
my
first
and
last
greeting
Tag
shit
確実火つけてマイクパス
Tag
shit,
light
it
up
for
sure,
and
pass
the
mic
対話と攻撃保たれた
Dialogue
and
aggression
have
been
maintained
俺が妖怪
trust
nobody
I'm
a
monster,
trust
nobody
そびえ立つ最強の要塞
The
strongest
fortress
stands
tall
黒幕は最強の妖怪
The
mastermind
is
the
strongest
monster
連覇モンスターズウォー
Monster
Wars
winning
streak
またも屍の頂上でガッツポーズ
Once
again,
a
victory
pose
on
top
of
a
mountain
of
corpses
言葉の記憶描く手前みそ
Words
of
memory
paint
a
biased
picture
火の車に乗せて焼く喘ぎを
Put
them
on
a
burning
cart
and
burn
their
moans
行く手遮ろうとも誰にも止められん
No
one
can
stop
you,
even
if
they
try
to
block
your
way
初代怪物上がりの過激トーク
The
radical
talk
of
a
monster
who
started
out
as
a
rookie
Represent
福島栃木千葉
Representing
Fukushima,
Tochigi,
and
Chiba
迷宮のバケモノたちお辞儀しな
Bow
down,
you
maze
monsters
誰もが異物扱いするスタイルと見た目
My
style
and
appearance
are
considered
strange
by
everyone
だが誰よりも美しくきたねえ
But
I
am
the
most
beautiful
and
the
ugliest
こいつは最初で最後の挨拶
This
is
my
first
and
last
greeting
Tag
shit
確実火つけてマイクパス
Tag
shit,
light
it
up
for
sure,
and
pass
the
mic
目の前の敵倒し見る未来
Defeating
the
enemy
in
front
of
me,
I
see
the
future
俺が要塞
trust
nobody
I'm
the
fortress,
trust
nobody
こいつは最初で最後の挨拶
This
is
my
first
and
last
greeting
Tag
shit
確実火つけてマイクパス
Tag
shit,
light
it
up
for
sure,
and
pass
the
mic
目の前の敵倒し、見る未来
Defeating
the
enemy
in
front
of
me,
I
see
the
future
俺が妖怪
trust
nobody
I'm
a
monster,
trust
nobody
Ready
go
迷わない迷路
Ready,
go,
don't
hesitate
in
the
maze
I′m
a
irregular
異色の音色
I'm
an
irregular,
a
unique
sound
知らぬまに
money
and
propsを手に入れ
Before
I
knew
it,
I
had
money
and
props
増える欲望燃える
Mary
Jane
Growing
desires,
burning
Mary
Jane
DJ
Honda
初乗り
哀愁に
spice
DJ
Honda,
my
first
ride,
spice
in
the
melancholy
小峰城下ぶれない
48
style
At
the
foot
of
Komine
Castle,
unwavering
48
style
Make
it
hot,
make
it
hop,
check
it
out
Make
it
hot,
make
it
hop,
check
it
out
M.U.
妖怪
main
brain
drip
dopamine
M.U.,
a
monster
main
brain
dripping
dopamine
俺のリリックに意味を求めなくていいんだぜ
You
don't
have
to
look
for
meaning
in
my
lyrics
Return
the
classic
ブンバァ
Return
to
the
classic,
boom
お前の代わりがきいても俺の代わりはきかねえ
You
can
replace
anyone,
but
you
can't
replace
me
誰よりも美しくてきたねえ
The
most
beautiful
and
the
ugliest
こいつは最初で最後の挨拶
This
is
my
first
and
last
greeting
Tag
shit
確実火つけてマイクパス
Tag
shit,
light
it
up
for
sure,
and
pass
the
mic
痛い目で見られた奴の意外性
The
unexpectedness
of
the
one
who
was
looked
down
upon
今口外
trust
nobody
Now,
keep
your
mouth
shut,
trust
nobody
こいつは最初で最後の挨拶
This
is
my
first
and
last
greeting
Tag
shit
確実火つけてマイクパス
Tag
shit,
light
it
up
for
sure,
and
pass
the
mic
痛い目で見られた奴の意外性
The
unexpectedness
of
the
one
who
was
looked
down
upon
今口外
trust
nobody
Now,
keep
your
mouth
shut,
trust
nobody
俺たち元々何者でもねえ
We
were
originally
nothing
今も街の声を聴いてる
Even
now,
we
listen
to
the
voices
of
the
city
響いてる信じた己の声
The
voices
of
ourselves
that
we
believed
in
are
resonating
外連味ある
honda
beat
の上
On
top
of
the
flashy
honda
beat
哀愁にかられたいのはどいつ
Who
wants
to
be
sentimental?
Poison
に恋する極上を
choice
Choose
to
romance
the
poison
揃い踏みポリス
雑魚なら追い抜く
The
police
are
all
lined
up,
but
we'll
overtake
them
if
they're
weak
State
of
mind
三人のイズム
State
of
mind,
the
ism
of
the
three
of
us
この三つ巴の汚さに気づく
Realize
the
filth
of
this
three-way
battle
気づかないなら今から噛みつく
If
you
don't
realize
it,
I'll
start
biting
now
情け容赦ねえ構えようがねえ
There's
no
mercy,
no
way
around
it
Tag
shit
進む
go
my
way
Tag
shit,
moving
forward,
go
my
way
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.