Midori Karashima - Senno Kazeni Natte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Midori Karashima - Senno Kazeni Natte




Senno Kazeni Natte
A Thousand Winds
私のお墓の前で
Before my tomb
泣かないでください
Don't cry for me
そこに私はいません
I am not there
眠ってなんかいません
I do not sleep
千の風に
A thousand winds
千の風になって
Now I am a thousand winds
あの大きな空を
Gliding over the vast sky
吹きわたっています
I am softly blowing
秋には光になって
In autumn I am the light
畑にふりそそぐ
Illuminating the fields
冬はダイヤのように
In winter I am the diamond
きらめく雪になる
That glitters in the snow
朝は鳥になって
In the morning I am the bird
あなたを目覚めさせる
Waking you up
夜は星になって
In the night I am the star
あなたを見守る
Watching over you
私のお墓の前で
Before my tomb
泣かないでください
Don't cry for me
そこに私はいません
I am not there
死んでなんかいません
I did not die
千の風に
A thousand winds
千の風になって
Now I am a thousand winds
あの大きな空を
Gliding over the vast sky
吹きわたっています
I am softly blowing
千の風に
A thousand winds
千の風になって
Now I am a thousand winds
あの大きな空を
Gliding over the vast sky
吹きわたっています
I am softly blowing
あの大きな空を
Gliding over the vast sky
吹きわたっています
I am softly blowing





Авторы: Edmond, Man Arai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.