Can - 辛曉琪 перевод на русский

Can

From Yolanda to Aeolus
Darling, this is what I want to say to you...
Wise man say
Only fools rush in.
But I can't help falling in love with you.
Shall I stay?
Would it be a sin?
If I Can't help falling in love with you .
Like a river flows
Surely to the sea.
Darling so it goes
Somethings are meant to be
Take my hand
Take my whole life too.
For I can't help falling in love with you.
Take my hand
Take my whole life too.
For I can't help falling in love with you.
Like a river flows
Surely to the sea.
Darling so it goes
Somethings are meant to be
Take my hand
Take my whole life too.
For I can't help falling in love with you.
For I can't help falling in love with you.
Falling in love
Falling in love
Falling in love
(If I have only one choose,
It should be stay with you forever...)

Могу

От Иоланды к Эолу
Любимый, вот что я хочу тебе сказать...
Мудрец сказал,
Только дураки спешат.
Но я не могу не влюбиться в тебя.
Должна ли я остаться?
Будет ли это грехом?
Если я не могу не влюбиться в тебя.
Как река течет,
Неизбежно к морю.
Любимый, так и есть,
Некоторым вещам суждено случиться.
Возьми мою руку,
Возьми и всю мою жизнь.
Потому что я не могу не влюбиться в тебя.
Возьми мою руку,
Возьми и всю мою жизнь.
Потому что я не могу не влюбиться в тебя.
Как река течет,
Неизбежно к морю.
Любимый, так и есть,
Некоторым вещам суждено случиться.
Возьми мою руку,
Возьми и всю мою жизнь.
Потому что я не могу не влюбиться в тебя.
Потому что я не могу не влюбиться в тебя.
Влюбляюсь,
Влюбляюсь,
Влюбляюсь,
(Если у меня будет только один выбор,
Это будет остаться с тобой навсегда...)