Текст и перевод песни 辛曉琪 - My Dear You

My Dear You

人都會長大的 往事都過去了
人都是健忘的 還執著些什麼
When you're down down down
When you're down down down
When you're down down down
Don't give up
時間是誠實的 回過頭才曉得
當你真的懂了 感謝那些挫折
Pain is gone gone gone
Pain is gone gone gone
Pain is gone gone gone
Safe and sound
My Dear You Missing you
I wish you were here with me
人生要走一段路
才明白平安是最大的幸福
夢都是遙遠的 知足了就快樂
總有一些片刻 讓人痛不欲生
Life Goes On On On
Life Goes On On On
Life Goes On On On
You'll be strong
My Dear You Missing you
I wish you were here with me
人生要走一段路
才明白平安是最大的幸福
好在有過幾次的天真
也算沒有枉費過青春
讓愛沉睡了 對或錯不再賒
每一段旅程 我們都勇敢的
樂觀的 無悔的 深深愛著
My Dear You Missing you
I wish you were here with me
閉上眼才看清楚
明白堅強的我有多麼在乎

Mon cher toi

Les gens grandissent tous, le passé est révolu
Les gens oublient tout, à quoi bon s'accrocher ?
Quand tu es au plus bas, au plus bas, au plus bas
Quand tu es au plus bas, au plus bas, au plus bas
Quand tu es au plus bas, au plus bas, au plus bas
N'abandonne pas
Le temps est honnête, en y repensant, on comprend
Quand tu auras vraiment compris, tu seras reconnaissant de ces échecs
La douleur est partie, partie, partie
La douleur est partie, partie, partie
La douleur est partie, partie, partie
Sain et sauf
Mon cher toi, tu me manques
J'aimerais que tu sois là avec moi
Il faut faire un bout de chemin dans la vie
pour comprendre que la paix est le plus grand bonheur
Les rêves sont lointains, le contentement apporte le bonheur
Il y a toujours des moments qui font souffrir
La vie continue, continue, continue
La vie continue, continue, continue
La vie continue, continue, continue
Tu seras fort
Mon cher toi, tu me manques
J'aimerais que tu sois là avec moi
Il faut faire un bout de chemin dans la vie
pour comprendre que la paix est le plus grand bonheur
Heureusement, il y a eu quelques moments d'innocence
Je ne l'ai pas gaspillé, ma jeunesse
Laissons l'amour s'endormir, le bien ou le mal n'a plus d'importance
Chaque voyage, nous l'avons fait avec courage
Optimiste, sans regret, aimant profondément
Mon cher toi, tu me manques
J'aimerais que tu sois là avec moi
En fermant les yeux, je vois clair
Je comprends à quel point je tiens à toi, si fort