Текст и перевод песни 辛曉琪 - 不一定

不一定

不一定
期待明天
也不一定代表会梦醒
等到黑白分明
说不定只是煞了风景
可能是太过清醒
让我知道你的神情避重就轻
可能是太过深情
才会让你步步为营
别补风捉影又自作聪明
我如果高兴
不一定为你
再多约定再多的肯定
再多的证明
结果也不一定
那些曾经不再是憧憬
我表情也许不一定反映心情
我的决定
也许镇定
也不一定代表没反应
但是太多说明
说不定只是举棋不定
可能是太过情醒
让我无法在梦境得意忘形
可能是太过深情
才会爱得战战兢兢
别补风捉影又自作聪明
我如果高兴
不一定为你
再多约定再多的肯定
再多的证明
结果也不一定
那些曾经不再是憧憬
我表情也许不一定反映心情
我的决定
别补风捉影又自作聪明
我现在心情
不一定为你
再多约定再多的肯定
再多的证明
结果也不一定
那些曾经不再是憧憬
我表情也许不一定反映心情
我的决定

Не обязательно

Не обязательно
ждать завтрашнего дня,
не обязательно, что проснусь от сна.
Когда все станет ясно,
возможно, лишь испортится картина.
Возможно, я слишком трезва,
поэтому вижу, как ты уходишь от ответа.
Возможно, я слишком сильно люблю,
поэтому ты действуешь так осторожно.
Не выдумывай и не строй из себя умницу.
Если я счастлива,
то не обязательно ради тебя.
Еще больше обещаний, еще больше уверенности,
еще больше доказательств,
результат не обязательно изменится.
Все, что было, больше не мечта.
Мое выражение лица может не отражать моих чувств.
Мое решение
может быть спокойным,
но это не значит, что я безразлична.
Но слишком много объяснений,
возможно, лишь говорят о моей нерешительности.
Возможно, я слишком разумна,
поэтому не могу беззаботно витать в облаках.
Возможно, я слишком сильно люблю,
поэтому люблю с такой опаской.
Не выдумывай и не строй из себя умницу.
Если я счастлива,
то не обязательно ради тебя.
Еще больше обещаний, еще больше уверенности,
еще больше доказательств,
результат не обязательно изменится.
Все, что было, больше не мечта.
Мое выражение лица может не отражать моих чувств.
Мое решение
Не выдумывай и не строй из себя умницу.
Мое нынешнее настроение
не обязательно из-за тебя.
Еще больше обещаний, еще больше уверенности,
еще больше доказательств,
результат не обязательно изменится.
Все, что было, больше не мечта.
Мое выражение лица может не отражать моих чувств.
Мое решение