Текст и перевод песни 辛曉琪 - 哀愁
遠遠的
看著你久違的背影
Смотрю
на
твою
давно
потерянную
спину
издалека
有一點
不真實的情緒
Испытайте
немного
нереальных
эмоций
好像一齣
哀愁的電影
Это
похоже
на
грустный
фильм
全世界
忽然間
都安靜
Внезапно
весь
мир
затихает
也許是
時間的
沉澱關係
Может
быть,
это
осадки
времени
我們都
不流露
痕跡
Мы
не
показываем
никаких
следов
剛剛我們
擦身而過
一秒間的距離
Мы
просто
прошли
это
расстояние
за
секунду
你我都
屏住了呼吸
Мы
с
тобой
затаили
дыхание
只是我
終忍不住
轉過頭來
還是想要看看你
Просто
я
не
могу
не
повернуть
голову
и
все
еще
хочу
тебя
видеть.
複雜的
微酸的起伏
像我們
深愛的夜曲
Сложные
и
слегка
кисловатые
взлеты
и
падения
похожи
на
ноктюрн,
который
мы
так
любим
我想我
過了戀愛年齡
Я
думаю,
что
я
уже
вышел
из
возраста
любви
從為你
痛哭後那夜起
С
той
ночи,
когда
я
плакал
по
тебе
愛情
不再是我生命裡
Любви
больше
нет
в
моей
жизни
在挑撥
受牽掛的原因
Провоцирование
причины
беспокойства
終究我
還是要轉過身去
В
конце
концов,
мне
все
еще
нужно
развернуться
回到我
眼前的平靜生活裡
Вернуться
к
мирной
жизни
на
моих
глазах
只是心底
還想著
某一個小事情
Просто
я
все
еще
думаю
об
одной
мелочи
в
своем
сердце
是否
你也偷看我背影
Ты
тоже
заглядываешь
мне
в
спину
遠遠的
看著你久違的背影
Смотрю
на
твою
давно
потерянную
спину
издалека
有一點
不真實的情緒
Испытайте
немного
нереальных
эмоций
好像一齣
哀愁的電影
Это
похоже
на
грустный
фильм
全世界
忽然間
都安靜
Внезапно
весь
мир
затихает
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.