Текст и перевод песни 辛曉琪 - 夢想癡戀

夢想癡戀

梦想痴恋
不知你是否能体会 我心中最深的纠结
无尽的深情依恋 挥洒不出也无法停歇
两情相悦凄绝美绝 似乎都离我好遥远
在平凡中感叹岁月
再多的人生智慧 也挡不住寂寞来侵略
渐渐知道自己的坚强 是多么经不起考验
有人可以爱的那么激烈
我却总是犹豫不决
在后悔中失去一切
尽情拥抱一次梦想痴恋(就让它真的实现)
尽情拥抱一次梦想痴恋(只是我苦无机会)
宁愿在热恋中淌血
不愿为孤单流泪
我要拥有爱的一切和一切
不知你是否能体会 我心中最深的纠结
无尽的深情依恋 挥洒不出也无法停歇
两情相悦凄绝美绝 似乎都离我好遥远
在平凡中感叹岁月
Music...
有人可以爱的那么激烈
我却总是犹豫不决
在后悔中失去一切
尽情拥抱一次梦想痴恋(就让它真的实现)
尽情拥抱一次梦想痴恋(只是我苦无机会)
宁愿在热恋中淌血
不愿为孤单流泪
我要拥有爱的一切和一切
尽情拥抱一次梦想痴恋(就让它真的实现)
尽情拥抱一次梦想痴恋(只是我苦无机会)
宁愿在热恋中淌血
不愿为孤单流泪
我要拥有爱的一切和一切
尽情拥抱一次梦想痴恋(就让它真的实现)
尽情拥抱一次梦想痴恋(只是我苦无机会)
宁愿在热恋中淌血
不愿为孤单流泪
我要拥有爱的一切和一切

Грёзы о любви

Грёзы о любви
Знаешь ли ты, чувствуешь ли всю глубину моих терзаний?
Бесконечная, глубокая привязанность, не могу ни выразить её, ни отпустить.
Взаимная любовь, прекрасная и мучительная, кажется такой далёкой.
В обыденности я вздыхаю о проходящих годах.
Даже вся житейская мудрость не может защитить от вторжения одиночества.
Постепенно понимаю, как хрупка моя сила, как мало нужно, чтобы её испытать.
Кто-то может любить так страстно,
а я всё время колеблюсь и сомневаюсь.
В сожалениях теряю всё.
Хочу хоть раз всецело отдаться грёзам о любви (пусть они станут реальностью).
Хочу хоть раз всецело отдаться грёзам о любви (но у меня нет такой возможности).
Лучше истекать кровью в пылу любви,
чем лить слёзы в одиночестве.
Я хочу обладать всей полнотой любви.
Знаешь ли ты, чувствуешь ли всю глубину моих терзаний?
Бесконечная, глубокая привязанность, не могу ни выразить её, ни отпустить.
Взаимная любовь, прекрасная и мучительная, кажется такой далёкой.
В обыденности я вздыхаю о проходящих годах.
Music...
Кто-то может любить так страстно,
а я всё время колеблюсь и сомневаюсь.
В сожалениях теряю всё.
Хочу хоть раз всецело отдаться грёзам о любви (пусть они станут реальностью).
Хочу хоть раз всецело отдаться грёзам о любви (но у меня нет такой возможности).
Лучше истекать кровью в пылу любви,
чем лить слёзы в одиночестве.
Я хочу обладать всей полнотой любви.
Хочу хоть раз всецело отдаться грёзам о любви (пусть они станут реальностью).
Хочу хоть раз всецело отдаться грёзам о любви (но у меня нет такой возможности).
Лучше истекать кровью в пылу любви,
чем лить слёзы в одиночестве.
Я хочу обладать всей полнотой любви.
Хочу хоть раз всецело отдаться грёзам о любви (пусть они станут реальностью).
Хочу хоть раз всецело отдаться грёзам о любви (но у меня нет такой возможности).
Лучше истекать кровью в пылу любви,
чем лить слёзы в одиночестве.
Я хочу обладать всей полнотой любви.