Текст и перевод песни 辛曉琪 - 忐忑

忐忑

我已经忘记
爱情的滋味
我已经忘记
青春如此的昂贵
以为心思已如止水
以为孤单早已无谓
却见你意外的在眼前
我试着拒绝
你给的世界
我试着拒绝
会有开始的情节
然而心却和我相背
爱有它自己的感觉
再一次 走回了爱情
是怎样的危险
我忐忑的心
我忐忑的心
起落得不能停
忽而忧 忽而喜
对于爱原来我不曾免疫
我忐忑的心
我忐忑的心
辗转的不能眠
忽而醉 忽而醒
这样的陌生的自己
是我熟悉的曾经
（ MUSIC)
我试着拒绝
你给的世界
我试着拒绝
会有开始的情节
然而心却和我相背
爱有它自己的感觉
再一次 走回了爱情
是怎样的危险
我忐忑的心
我忐忑的心
起落得不能停
忽而忧 忽而喜
对于爱原来我不曾免疫
我忐忑的心
我忐忑的心
辗转的不能眠
忽而醉 忽而醒
这样的陌生的自己
是我熟悉的曾经
我忐忑的心
我忐忑的心
起落得不能停
忽而忧 忽而喜
对于爱原来我不曾免疫
我忐忑的心
我忐忑的心
辗转的不能眠
忽而醉 忽而醒
这样的陌生的自己
是我熟悉的曾经

Трепет

Я уже забыла
Вкус любви,
Я уже забыла,
Как дорога юность.
Думала, что чувства мои, как стоячая вода,
Думала, что одиночество уже не имеет значения.
Но вдруг ты неожиданно появился передо мной.
Я пыталась отказаться
От мира, который ты предлагаешь,
Я пыталась отказаться
От начала новой истории.
Но сердце мое противилось мне,
У любви свои законы.
Снова вернулась к любви,
Какая же это опасность.
Мое трепетное сердце,
Мое трепетное сердце
Не может остановиться,
То грустит, то радуется.
Оказывается, я не имею иммунитета к любви.
Мое трепетное сердце,
Мое трепетное сердце
Мечется и не может уснуть.
То пьянеет, то просыпается.
Эта незнакомая мне я
— Мое хорошо знакомое прошлое.
(Музыка)
Я пыталась отказаться
От мира, который ты предлагаешь,
Я пыталась отказаться
От начала новой истории.
Но сердце мое противилось мне,
У любви свои законы.
Снова вернулась к любви,
Какая же это опасность.
Мое трепетное сердце,
Мое трепетное сердце
Не может остановиться,
То грустит, то радуется.
Оказывается, я не имею иммунитета к любви.
Мое трепетное сердце,
Мое трепетное сердце
Мечется и не может уснуть.
То пьянеет, то просыпается.
Эта незнакомая мне я
— Мое хорошо знакомое прошлое.
Мое трепетное сердце,
Мое трепетное сердце
Не может остановиться,
То грустит, то радуется.
Оказывается, я не имею иммунитета к любви.
Мое трепетное сердце,
Мое трепетное сердце
Мечется и не может уснуть.
То пьянеет, то просыпается.
Эта незнакомая мне я
— Мое хорошо знакомое прошлое.