愛的回答 (OT:TERUU NO UTA) - 辛曉琪 перевод на русский

愛的回答 (OT:TERUU NO UTA)

云躲在天空中哭了多少天
旅途究竟有多远
谁又看得见
他可还记得 那几年的我
雨打在黑暗之中孤伶伶的花
无声地长大
等着谁爱它
也许以前那个我
也是这样吧
我走过春风秋雨等爱的回答
太多的记忆
在心中说话
我忘了风吹雨打再也不害怕
也曾偶尔梦见那 月光里的家
让眼泪飘在风中变成一封信
一路上为我纪录
遗忘了的心
怕多年之后
我走到哪里
雨打着埋在心中最后那朵花
躲在心中那个我
在跟谁讲话
还有谁忘记了
半路上的我
我走过春风秋雨等爱的回答
太多的记忆
在心中说话
我忘了风吹雨打再也不害怕
也曾偶尔梦见那 月光里的家
让眼泪飘在风中变成一封信
一路上为我纪录
遗忘了的心
怕多年之后
我走到哪里
雨打着埋在心中最后那朵花
躲在心中那个我
在跟谁讲话
还有谁忘记了
半路上的我
我走过春风秋雨等爱的回答
太多的记忆
在心中说话
我忘了风吹雨打再也不害怕
也曾偶尔梦见那 月光里的家

Ответ любви (OT:TERUU NO UTA)

Облака плакали на небе сколько дней,
Как долог этот путь,
Кто может знать?
Помнишь ли ты меня той поры?
Дождь бьет по одинокому цветку во тьме,
Он молча растет,
Ждет, когда его полюбят.
Возможно, прежняя я
Тоже была такой.
Я прошла сквозь весенний ветер и осенний дождь, ожидая ответа любви.
Слишком много воспоминаний
Говорят в моем сердце.
Я забыла о ветре и дожде, больше не боюсь.
Иногда мне снится дом в лунном свете.
Пусть слезы, летящие на ветру, превратятся в письмо,
Которое будет записывать для меня по пути
Забытое сердце.
Боюсь, что спустя много лет,
Куда бы я ни пошла,
Дождь будет бить по последнему цветку, погребенному в моем сердце.
Я, скрывающаяся в своем сердце,
С кем говорю?
Кто еще забыл
Меня на полпути?
Я прошла сквозь весенний ветер и осенний дождь, ожидая ответа любви.
Слишком много воспоминаний
Говорят в моем сердце.
Я забыла о ветре и дожде, больше не боюсь.
Иногда мне снится дом в лунном свете.
Пусть слезы, летящие на ветру, превратятся в письмо,
Которое будет записывать для меня по пути
Забытое сердце.
Боюсь, что спустя много лет,
Куда бы я ни пошла,
Дождь будет бить по последнему цветку, погребенному в моем сердце.
Я, скрывающаяся в своем сердце,
С кем говорю?
Кто еще забыл
Меня на полпути?
Я прошла сквозь весенний ветер и осенний дождь, ожидая ответа любви.
Слишком много воспоминаний
Говорят в моем сердце.
Я забыла о ветре и дожде, больше не боюсь.
Иногда мне снится дом в лунном свете.