Текст и перевод песни 辛曉琪 - 曙光

曙光

繁星 如你 明月 如我
茫茫星海遼闊 何時才能相守
如果藍天是你 那麼大海是我
直到海天相會 黎明曙光最美
偶有風雨阻撓 偶有波瀾洶湧
然而陽光大海 依然閃爍連天
儘管歲月如梭 儘管年華會老
然而陽光大海 永遠閃爍連天
晴空 萬里 風平 浪靜
山盟海誓相伴 無怨無悔一生
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
繁星 如你 明月 如我
茫茫星海遼闊 何時才能相守
如果藍天是你 那麼大海是我
直到海天相會 黎明曙光最美
偶有風雨阻撓 偶有波瀾洶湧
然而陽光大海 依然閃爍連天
儘管歲月如梭 儘管年華已老
然而陽光大海 永遠閃爍連天
晴空 萬里 風平 浪靜
山盟海誓相伴 無怨無悔一生
晴空 萬里 風平 浪靜
山盟海誓相伴 無怨無悔一生
繁星 點點 明月 曚朧
就在今夜相約 我們相愛的心願 不變

Рассвет

Звезды, как ты, луна, как я.
Безбрежное звездное море так широко, когда же мы сможем быть вместе?
Если голубое небо - это ты, то бескрайнее море - это я.
Когда небо и море встречаются, рассвет самый прекрасный.
Иногда бывают бури и штормы,
Но солнце и море по-прежнему сверкают, сливаясь с небом.
Пусть годы летят, пусть молодость уходит,
Но солнце и море всегда будут сверкать, сливаясь с небом.
Ясное небо, бескрайнее, тихий штиль.
Клятвы, данные у моря, будут сопровождать нас всю жизнь без сожалений.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Звезды, как ты, луна, как я.
Безбрежное звездное море так широко, когда же мы сможем быть вместе?
Если голубое небо - это ты, то бескрайнее море - это я.
Когда небо и море встречаются, рассвет самый прекрасный.
Иногда бывают бури и штормы,
Но солнце и море по-прежнему сверкают, сливаясь с небом.
Пусть годы летят, пусть молодость уже прошла,
Но солнце и море всегда будут сверкать, сливаясь с небом.
Ясное небо, бескрайнее, тихий штиль.
Клятвы, данные у моря, будут сопровождать нас всю жизнь без сожалений.
Ясное небо, бескрайнее, тихий штиль.
Клятвы, данные у моря, будут сопровождать нас всю жизнь без сожалений.
Бесчисленные звезды, туманная луна.
Встретимся этой ночью, наше желание любить друг друга неизменно.