Текст и перевод песни 辛曉琪 - 永遠

永遠

我以為這個樣子能回到以前
從一開始一步一步過到這一天
我以為自己可以剪下這一切
地轉天旋一頁一頁失蹤的時間

一封情書一場痛哭慶幸還有頑固
原來有過的溫度後來走到這一步
我們都辛苦

我才不管淚水有多鹹誰也看不見
我才不說回憶有多甜誰也聽不見
愛情的背面一片沈默的世界

走了太遠都沒力氣去後悔
不該說的每句話忘了睡的每一天
我們之間因為只差這一天到不了永遠

一封情書一場痛哭慶幸還有頑固
原來有過的溫度後來走到這一步
我們都在乎

我才不管淚水有多鹹誰也看不見
我才不說回憶有多甜誰也聽不見
愛情的背面一片沈默的世界

走了太遠都沒力氣去後悔
不該說的每句話忘了睡的每一天
我們之間只有記憶直到永遠
到不了永遠在我們之間

走了太遠都沒力氣去後悔
不該說的每句話忘了睡的每一天
我們之間因為只差這麼一天愛情到不了永遠 Hey...

到不了永遠... 到不了永遠... 到不了永遠 Wooh...

Вечность

Я думала, что так смогу вернуться в прошлое,
С самого начала, шаг за шагом, пройти до этого дня.
Я думала, что смогу отрезать все это,
Головокружение, страница за страницей, исчезающее время.

Одно любовное письмо, один поток слез, к счастью, осталась упрямость.
Все то тепло, что было между нами, привело к этому.
Нам обоим было тяжело.

Мне все равно, насколько солены мои слезы, никто их не видит.
Я не скажу, насколько сладки воспоминания, никто их не слышит.
Обратная сторона любви — безмолвный мир.

Мы зашли слишком далеко, у меня нет сил сожалеть.
Все слова, которые не следовало говорить, все ночи без сна.
Между нами всего лишь один день до вечности, которую мы не достигнем.

Одно любовное письмо, один поток слез, к счастью, осталась упрямость.
Все то тепло, что было между нами, привело к этому.
Нам обоим не все равно.

Мне все равно, насколько солены мои слезы, никто их не видит.
Я не скажу, насколько сладки воспоминания, никто их не слышит.
Обратная сторона любви — безмолвный мир.

Мы зашли слишком далеко, у меня нет сил сожалеть.
Все слова, которые не следовало говорить, все ночи без сна.
Между нами остались только воспоминания, до самой вечности.
Не достичь нам вечности, которая между нами.

Мы зашли слишком далеко, у меня нет сил сожалеть.
Все слова, которые не следовало говорить, все ночи без сна.
Между нами всего лишь один день, из-за которого наша любовь не достигла вечности. Hey...

Не достичь нам вечности... Не достичь нам вечности... Не достичь нам вечности... Wooh...