Текст и перевод песни 辛曉琪 - 深情難了
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
深情難了
Глубокие чувства трудно забыть
心若倦了
淚也乾了
Сердце
устало,
слёзы
высохли,
這份深情
難捨難了
Эти
глубокие
чувства
трудно
оставить,
трудно
забыть.
曾經擁有
天荒地老
Когда-то
мы
обладали
вечностью,
已不見你
暮暮與朝朝
Теперь
тебя
нет
ни
вечером,
ни
утром.
這一份情
永遠難了
Эти
чувства
никогда
не
забыть,
願來生還能
再度擁抱
Надеюсь,
в
следующей
жизни
мы
снова
обнимемся.
愛一個人
如何廝守到老
Как
любить
человека
и
оставаться
вместе
до
старости?
怎樣面對
一切
我不知道
Как
справиться
со
всем
этим,
я
не
знаю.
回憶
過去
痛苦的相思
忘不了
Воспоминания
о
прошлом,
мучительная
тоска,
я
не
могу
забыть.
為何你
還來
撥動我心跳
Почему
ты
снова
заставляешь
моё
сердце
биться
чаще?
愛你怎麼能了
今夜的你應該明瞭
Как
я
могу
разлюбить
тебя?
Сегодня
ночью
ты
должен
понять.
緣難了
情難了
Судьба
не
отпускает,
чувства
не
отпускают.
這一份情
永遠難了
Эти
чувства
никогда
не
забыть,
願來生還能
再度擁抱
Надеюсь,
в
следующей
жизни
мы
снова
обнимемся.
愛一個人
如何廝守到老
Как
любить
человека
и
оставаться
вместе
до
старости?
怎樣面對
一切
我不知道
Как
справиться
со
всем
этим,
я
не
знаю.
回憶
過去
痛苦的相思
忘不了
Воспоминания
о
прошлом,
мучительная
тоска,
я
не
могу
забыть.
為何你
還來
撥動我心跳
Почему
ты
снова
заставляешь
моё
сердце
биться
чаще?
愛你怎麼能了
今夜的你應該明瞭
Как
я
могу
разлюбить
тебя?
Сегодня
ночью
ты
должен
понять.
緣難了
情難了
Судьба
не
отпускает,
чувства
не
отпускают.
回憶
過去
痛苦的相思
忘不了
Воспоминания
о
прошлом,
мучительная
тоска,
я
не
могу
забыть.
為何你
還來
撥動我心跳
Почему
ты
снова
заставляешь
моё
сердце
биться
чаще?
愛你怎麼能了
今夜的你應該明瞭
Как
я
могу
разлюбить
тебя?
Сегодня
ночью
ты
должен
понять.
緣難了
情難了
Судьба
не
отпускает,
чувства
не
отпускают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.