Текст и перевод песни 辛曉琪 - 無奈
爱最怕一个人
奔驰在思念的路上
Love
is
most
afraid
of
one
person
galloping
on
the
road
of
missing
只有一个方向
却不知道
何时到站
Only
one
direction
but
don't
know
when
to
arrive
迎面的都跟回忆有关
我完全没有办法
All
I
face
are
related
to
the
memories,
I
have
no
way
out
转过身不看不想
Turn
around
not
to
look,
not
to
think
我对抗无奈
把失恋抛开
I
fight
against
helplessness
and
cast
away
lovesickness
明天却追不过昨天的悲哀
But
tomorrow
can't
catch
up
with
yesterday's
sadness
我应该无奈
爱依然存在
I
should
be
helpless,
love
still
exists
太多的过程不需要明白
Too
many
processes
don't
have
to
be
understood
爱最怕落了单
后悔也救不了遗憾
Love
is
most
afraid
of
being
alone,
regret
can't
save
the
pity
生命原来孤单
爱指向原来不回头的路上
The
life
turns
out
to
be
lonely,
love
points
to
the
road
of
no
return
错过的就算不收藏
依旧在心中纠缠
Even
if
the
missed
parts
are
not
collected,
they
still
entangle
in
the
heart
动了情活该受伤
It's
deserved
to
be
hurt
if
we
are
in
love
我对抗无奈
把失恋抛开
I
fight
against
helplessness
and
cast
away
lovesickness
明天却追不过昨天的悲哀
But
tomorrow
can't
catch
up
with
yesterday's
sadness
我应该无奈
爱依然存在
I
should
be
helpless,
love
still
exists
太多的过程不需明白
Too
many
processes
do
not
need
to
be
understood
经过的美丽回忆
回头又来咬痛自己
The
beautiful
memories
passed,
turn
back
to
bite
myself
我就算忍不住哭泣
梦中都是你的足迹
Even
if
I
can't
help
crying,
your
footprints
are
in
my
dream
我对抗无奈
把失恋抛开
I
fight
against
helplessness
and
cast
away
lovesickness
明天却追不过昨天的悲哀
But
tomorrow
can't
catch
up
with
yesterday's
sadness
我应该无奈
爱依然存在
I
should
be
helpless,
love
still
exists
太多的过程不需要明白
Too
many
processes
don't
have
to
be
understood
我应该无奈
爱依然存在
I
should
be
helpless,
love
still
exists
太多的过程不需要明白
Too
many
processes
don't
have
to
be
understood
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Why?
дата релиза
12-10-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.