Текст и перевод песни 辛曉琪 - 生命之歌

生命之歌

遇见快乐
翻开多年的日记
好久不见的记忆
年少青涩的字迹
天真浪漫不思议
爱情懵懂的年纪
渴望被爱的权利
经过时间的洗礼
明白幸福不容易
懂得珍惜心存感激
分享快乐的回忆
追求幸福的真理
我会坚持到底
当我累了 心也倦了
喜欢出去吹吹风
听听音乐来疗伤
偶尔也会哭一场
工作累了 生活倦了
找找朋友兜兜风
喝杯咖啡闲话家常
明天开始 会遇见快乐
数着岁月的足迹
经历人间悲与喜
感谢朋友的鼓励
给我坚持的勇气
懂得珍惜心存感激
分享快乐的回忆
追求幸福的真理
我会坚持到底
当我累了 心也倦了
就到海边走一走
让海风送走感伤
熬过就能变坚强
工作累了 生活倦了
找个朋友喝杯酒
吐吐苦水倾诉惆怅
明天开始 会遇见快乐

Песня жизни

Встречая радость
Открываю дневник прошлых лет,
Давно забытые воспоминания,
Юный, наивный почерк,
Невинная, романтичная, невероятная,
Возраст первой влюбленности,
Желание быть любимой,
Пройдя испытание временем,
Понимаю, счастье даётся нелегко,
Учусь ценить и быть благодарной,
Делюсь радостными воспоминаниями,
Стремлюсь к истине счастья,
Я буду идти до конца.
Когда я устала, и душа моя измучена,
Люблю выйти на свежий воздух,
Послушать музыку, чтобы залечить раны,
Иногда могу и поплакать.
Устала от работы, устала от жизни,
Зову друзей прокатиться,
Выпить чашечку кофе, поболтать о жизни,
Завтра я снова встречу радость.
Считая следы прожитых лет,
Испытав людские горести и радости,
Благодарю друзей за поддержку,
Которая даёт мне силы идти вперёд,
Учусь ценить и быть благодарной,
Делюсь радостными воспоминаниями,
Стремлюсь к истине счастья,
Я буду идти до конца.
Когда я устала, и душа моя измучена,
Иду к морю,
Пусть морской ветер унесёт мою печаль,
Переживу это и стану сильнее.
Устала от работы, устала от жизни,
Встречаюсь с другом, чтобы выпить,
Излить душу, поделиться тоской,
Завтра я снова встречу радость.