Текст и перевод песни 辛曉琪 - 生日悔過書

生日悔过书
还是哭了
在生日蛋糕前
想起爱恨纠缠那几年
每次都自以为已经学着聪明一点
谁知结果摔得更痛一些
我笑了
在朋友环绕间
他们说我一点也不可怜
寂寞和痛苦若曾经狠狠烧过心田
谁能没有孤独的感觉
别浪费太多时间哭
别容易被情绪给困住
老是想找个肩膀去依附
以为（谁说）要牺牲 才会有幸福
我要学会偶尔不在乎
该拒绝的时候敢说不
想清楚哪个男人的爱慕
才是老天要送我的礼物
还是哭了
在生日蛋糕前
想起爱恨纠缠那几年
每次都自以为已经学着聪明一点
谁知结果摔得更痛一些
我笑了
在朋友环绕间
他们说我一点也不可怜
寂寞和痛苦若曾经狠狠烧过心田
谁能没有孤独的感觉
别浪费太多时间哭
别容易被情绪给困住
老是想找个肩膀去依附
以为（谁说）要牺牲 才会有幸福
我要学会偶尔不在乎
该拒绝的时候敢说不
想清楚哪个男人的爱慕
才是老天要送我的礼物
想清楚哪个男人的爱慕
才是老天要送我的礼物

День рождения покаяния
Все еще плачет.
Перед праздничным тортом.
Подумайте о годах любви и ненависти
Каждый раз мне кажется, что я научился быть умным.
Кто знает, может быть, это еще больнее.
Я рассмеялся.
В кругу друзей.
Они говорят, что я не жалею.
Одиночество и боль если когда нибудь жгли мое сердце
Кто не может чувствовать себя одиноким
Не тратьте слишком много времени на слезы.
Не поддавайтесь эмоциям.
Всегда ищет плечо, на которое можно опереться.
Мысль (кто сказал) пожертвовать, чтобы иметь счастье
Время от времени мне приходится учиться не обращать на это внимания.
Скажи "нет", когда придет время сказать "нет".
Выясните, какого мужчину вы любите.
Это Божий дар для меня.
Все еще плачет.
Перед праздничным тортом.
Подумайте о годах любви и ненависти
Каждый раз мне кажется, что я научился быть умным.
Кто знает, может быть, это еще больнее.
Я рассмеялся.
В кругу друзей.
Они говорят, что я не жалею.
Одиночество и боль если когда нибудь жгли мое сердце
Кто не может чувствовать себя одиноким
Не тратьте слишком много времени на слезы.
Не поддавайтесь эмоциям.
Всегда ищет плечо, на которое можно опереться.
Мысль (кто сказал) пожертвовать, чтобы иметь счастье
Время от времени мне приходится учиться не обращать на это внимания.
Скажи "нет", когда придет время сказать "нет".
Выясните, какого мужчину вы любите.
Это Божий дар для меня.
Выясните, какого мужчину вы любите.
Это Божий дар для меня.