Текст и перевод песни 辛曉琪 - 自私
夜来了
我怕黑的心也
慢慢被覆盖
Когда
наступает
ночь,
мое
сердце,
которое
боится
темноты,
медленно
покрывается
你忘了
熄灭的烟头
燃烧微弱期盼
Окурок,
который
вы
забыли
погасить,
горит
слабо.
背对听你的脚步
在身后徘徊
Повернись
спиной
и
прислушайся
к
своим
шагам,
бредущим
позади
тебя
却终究沉默悄悄离开
Но
в
конце
концов,
он
тихо
ушел
в
тишине
你留下
我早已熟悉的香味
随风飘散
Ты
оставляешь
аромат,
с
которым
я
давно
знаком,
плывущий
по
ветру.
那叫做自私的香水
是你的最爱
Этот
парфюм
под
названием
"эгоистичный"
- твой
любимый
站在属于爱的舞台
Стоя
на
сцене
любви
不能有太多的独白
Не
может
быть
слишком
много
монологов
难道你不明白
Неужели
ты
не
понимаешь
Promise
me
you'll
wait
for
me
Обещай
мне,
что
будешь
ждать
меня
伤痛的过往可以不在乎
Плевать
на
болезненное
прошлое
回头仍然有路
Все
еще
есть
путь
назад
Promise
me
you'll
wait
for
me
Обещай
мне,
что
будешь
ждать
меня
有爱的女人忘了所有苦
Женщина
с
любовью
забывает
все
невзгоды
不保留不停付出
Продолжайте
давать
без
оговорок
站在属于爱的舞台
Стоя
на
сцене
любви
不能有太多的独白
Не
может
быть
слишком
много
монологов
难道你不明白
Неужели
ты
не
понимаешь
Promise
me
you'll
wait
for
me
Обещай
мне,
что
будешь
ждать
меня
伤痛的过往可以不在乎
Плевать
на
болезненное
прошлое
回头仍然有路
Все
еще
есть
путь
назад
Promise
me
you'll
wait
for
me
Обещай
мне,
что
будешь
ждать
меня
有爱的女人忘了所有苦
Женщина
с
любовью
забывает
все
невзгоды
不保留都付出
Заплати,
если
не
сохранишь
его
Promise
me
you'll
wait
for
me
Обещай
мне,
что
будешь
ждать
меня
伤痛的过往可以不在乎
Плевать
на
болезненное
прошлое
回头仍然有路
Все
еще
есть
путь
назад
Promise
me
you'll
wait
for
me
Обещай
мне,
что
будешь
ждать
меня
有爱的女人忘了所有苦
Женщина
с
любовью
забывает
все
невзгоды
不保留不停付出
Продолжайте
давать
без
оговорок
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.