辛曉琪 - 談情看愛 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 辛曉琪 - 談情看愛




談情看愛
Наблюдая за любовью
谈情看爱
Наблюдая за любовью
.感情的车站
.Вокзал чувств,
人来人往
люди приходят и уходят.
每个人都经历万水千山
Каждый переживает тысячи рек и гор,
还好一回头总是岸
но, оглянувшись назад, всегда найдешь берег,
总有另一个港湾
всегда есть другая гавань.
爱情的舞台风流云散
На сцене любви все ветрено и непостоянно,
还有谁的怀抱
чьи еще объятия
一尘不染
остались чисты и непорочны?
无缘走上那红地毯
Не суждено пройти по красной дорожке,
看过风景
но увидев все красоты,
一样无憾
я ни о чем не жалею.
如果能站在天上看
Если бы можно было смотреть с небес,
感情的路好长
путь любви так долог.
谁不曾为了一段情
Кто не сворачивал с пути
拐过弯
ради любви?
我笑着脸来看
Я смотрю с улыбкой,
眼泪再流转
пусть слезы текут,
只为证明爱情不是虚幻
лишь бы доказать, что любовь не иллюзия.
找到另一半只是偶然
Найти свою половинку это всего лишь случайность,
爱到海枯石烂不是必然
любить до конца дней не обязательно.
为了那一张红地毯
Ради этой красной дорожки
忘了感情戏做给谁看
мы забываем, для кого играем этот спектакль.
如果能站在天上看
Если бы можно было смотреть с небес,
感情的路好长
путь любви так долог.
谁不曾为了一段情
Кто не сворачивал с пути
拐过弯
ради любви?
我笑着脸来看
Я смотрю с улыбкой,
眼泪再流转
пусть слезы текут,
只为证明爱情不是虚幻
лишь бы доказать, что любовь не иллюзия.
如果能站在天上看
Если бы можно было смотреть с небес,
感情的路好长
путь любви так долог.
谁不曾为了一段情
Кто не сворачивал с пути
拐过弯
ради любви?
我笑着脸来看
Я смотрю с улыбкой,
眼泪再流转
пусть слезы текут,
只为证明爱情不是虚幻
лишь бы доказать, что любовь не иллюзия.
如果能站在天上看
Если бы можно было смотреть с небес,
感情的路好长
путь любви так долог.
谁不曾为了一段情
Кто не сворачивал с пути
拐过弯
ради любви?
我笑着脸来看
Я смотрю с улыбкой,
眼泪再流转
пусть слезы текут,
只为证明爱情不是虚幻
лишь бы доказать, что любовь не иллюзия.
只为证明爱情不是虚幻
Лишь бы доказать, что любовь не иллюзия.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.