Текст и перевод песни 辛曉琪 - 讓你去飛

讓你去飛

挑我们最好的照片 留给自己摆在身边
总以为心里有准备 离别就因此轨描谈写
到结尾悲伤竟是难却 到结尾流泪原是难免
不管谁睡在你枕边 反正你给的不是永远
让你去飞 我不会追
我的心 再 再 再 千真万确
会试着要它慢慢沉淀
我看你去飞 飞到你累
若时间没有令我混淆是非
我会在以后想着今天 是不是对
我不是傻的想挽回 这一段淡了完了的感觉
所以我想了好几夜 决定最后我不说再见
把过去就这么一夜解决 将来会恨你只怕难免
不管谁睡在你枕边 反正 她有的不是永远
让你去飞 我不会追
我的心 再 再 再千真万确
会试要它慢慢沉淀
我看你去飞 决不后悔
若时间没有令我混淆是非
我会在以后想着今天 是不是对
让你去飞 我不想追
我的心 再 再 再千真万确
会试要它慢慢沉淀
我看你去飞 决不后悔
若时间没有令我混淆是非

Let You Fly

Let's choose our best photos to keep for ourselves
I always thought I was prepared, that goodbye would be easy
But in the end, sadness is difficult to ignore, and tears are inevitable
No matter who sleeps by your side, it's not forever that you'll be given
Let you fly, I won't chase
My heart is absolutely
Trying to let it slowly settle
I'll watch you fly, fly until you're tired
If time hasn't confused me
I'll think about today in the future, was it right?
I'm not foolish enough to want to挽回 the淡了完了 feeling
So I thought about it for several nights and decided not to say goodbye
Let's just resolve the past tonight, I'm afraid I'll hate you in the future
No matter who sleeps by your side, she doesn't have forever
Let you fly, I won't chase
My heart is absolutely
Trying to let it slowly settle
I'll watch you fly, no regrets
If time hasn't confused me
I'll think about today in the future, was it right?
Let you fly, I don't want to chase
My heart is absolutely
Trying to let it slowly settle
I'll watch you fly, no regrets
If time hasn't confused me