Текст и перевод песни 辛曉琪 - 陌生的愛人

陌生的愛人

其实要离开你也是无奈
我早已熟悉寂寞滋味
虽然说心情在慢慢憔悴
却不再有伤悲
其实要忘记你也并不难
所有的感觉都能习惯
分不清对你是爱或喜欢
我也不再想
让自己从爱解脱
在微雨的都市中
霓虹闪动快速的节奏
霓虹闪动快速的节奏
在微雨的都市中
在说些什么
让自己依靠爱情
在善意的谎言中
可是并非付出的真情
都能有结果
其实要离开你也是无奈
我早已熟悉寂寞滋味
虽然说心情在慢慢憔悴
却不再有伤悲
其实要忘记你也并不难
所有的感觉都能习惯
分不清对你是爱或喜欢
我也不再想
让自己从爱解脱
在微雨的都市中
霓虹闪动快速的节奏
霓虹闪动快速的节奏
在微雨的都市中
在说些什么
让自己依靠爱情
在善意的谎言中
可是并非付出的真情
都能有结果
其实要忘记你也并不难
所有的感觉都能习惯
分不清对你是爱或喜欢
我也不再想

Незнакомый любимый

На самом деле, уйти от тебя — это вынужденная мера,
Я уже давно привыкла к вкусу одиночества.
Хотя мое сердце медленно увядает,
Но больше нет печали.
На самом деле, забыть тебя совсем не сложно,
Ко всем чувствам можно привыкнуть.
Не могу понять, люблю я тебя или просто нравится,
Я больше не хочу об этом думать.
Освободить себя от любви,
В дождливом городе,
Неоновые огни мерцают в быстром ритме,
Неоновые огни мерцают в быстром ритме,
В дождливом городе,
О чем-то говорят.
Позволить себе полагаться на любовь,
В благонамеренной лжи,
Но ведь не все искренние чувства,
Приносят результат.
На самом деле, уйти от тебя — это вынужденная мера,
Я уже давно привыкла к вкусу одиночества.
Хотя мое сердце медленно увядает,
Но больше нет печали.
На самом деле, забыть тебя совсем не сложно,
Ко всем чувствам можно привыкнуть.
Не могу понять, люблю я тебя или просто нравится,
Я больше не хочу об этом думать.
Освободить себя от любви,
В дождливом городе,
Неоновые огни мерцают в быстром ритме,
Неоновые огни мерцают в быстром ритме,
В дождливом городе,
О чем-то говорят.
Позволить себе полагаться на любовь,
В благонамеренной лжи,
Но ведь не все искренние чувства,
Приносят результат.
На самом деле, забыть тебя совсем не сложно,
Ко всем чувствам можно привыкнуть.
Не могу понять, люблю я тебя или просто нравится,
Я больше не хочу об этом думать.