Текст и перевод песни 辰亦儒 - 闻七起舞

闻七起舞

电视剧《我爱幸运七》片头曲

一二三四 五六先不动
数到了七 才闪电出招
谁不识我 幸运数字七
武术高高手
以大欺小 何需要武功
以小欺大 才算有绝活
挑战越强 越能试得出
我的好气魄
看敌手 越聚越多

我六次的倒下 七次站起来
打倒 恐惧与脆弱
站稳 马步绝不退后
我要以小欺大 要以少胜多
谁敢 欺负轻视我
看谁 赢得最后关头
喔 Oh Oh 喔 Oh Oh 喔 Oh Oh

我要以小欺大 打倒 脆弱

以少胜多
一二三四 五六先不动
数到了七 才闪电出招
谁不识我 幸运数字七
武术高高手
失败难过 七秒就足够
站起身来 重新再来过
能量满格 幸运金钟罩
全身罩住我
看敌手 如叶飘落

我六次的倒下 七次站起来
打倒 恐惧与脆弱
站稳 马步绝不退后
我要以小欺大 要以少胜多
谁敢 欺负轻视我
看谁 赢得最后关头
喔 Oh Oh 喔 Oh Oh 喔 Oh Oh

我要以小欺大 打倒 脆弱

以少胜多

我六次的倒下
打倒 站稳 马步绝不退后

我要以小欺大 要以少胜多
谁敢 欺负轻视我
看谁 赢得最后关头
喔 Oh Oh 喔 Oh Oh 喔 Oh Oh

我要以小欺大 打倒 脆弱

以少胜多

Dansons au rythme de sept

Générique de début de la série télévisée "J'aime le Lucky Seven"

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, ne bougez pas
Quand on arrive à sept, on sort nos coups
Qui ne me connaît pas, le chiffre porte-bonheur sept
Maître des arts martiaux
Être plus grand ne nécessite pas de compétences
C'est en étant plus petit que l'on révèle son talent
Plus le défi est grand, plus on révèle
Mon courage
Regarde les ennemis se rassembler

Six fois je suis tombé, sept fois je me suis relevé
Vaincre la peur et la faiblesse
Je tiens fermement ma position, je ne recule pas
Je veux être plus petit et vaincre, je veux être moins nombreux et gagner
Qui ose m'intimider, me mépriser ?
Regarde qui gagnera à la fin
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Je veux être plus petit et vaincre, vaincre la faiblesse

Être moins nombreux et gagner
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, ne bougez pas
Quand on arrive à sept, on sort nos coups
Qui ne me connaît pas, le chiffre porte-bonheur sept
Maître des arts martiaux
La tristesse de l'échec, sept secondes suffisent
Relève-toi et recommence
Pleine d'énergie, la cloche dorée de la chance
Elle me protège
Regarde les ennemis se disperser comme des feuilles mortes

Six fois je suis tombé, sept fois je me suis relevé
Vaincre la peur et la faiblesse
Je tiens fermement ma position, je ne recule pas
Je veux être plus petit et vaincre, je veux être moins nombreux et gagner
Qui ose m'intimider, me mépriser ?
Regarde qui gagnera à la fin
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Je veux être plus petit et vaincre, vaincre la faiblesse

Être moins nombreux et gagner

Six fois je suis tombé
Vaincre, tenir fermement ma position, je ne recule pas

Je veux être plus petit et vaincre, je veux être moins nombreux et gagner
Qui ose m'intimider, me mépriser ?
Regarde qui gagnera à la fin
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Je veux être plus petit et vaincre, vaincre la faiblesse

Être moins nombreux et gagner