Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
派對獵物 (feat. 黃泆潼)
Party Beute (feat. Emme Wong)
呀司機Galaxy,唔該前面轉左丫。
Hey
Fahrer,
Galaxy,
bitte
vorne
links
abbiegen.
係呀,嗰間Club呀!
Ja,
dieser
Club!
咁係咁二五千丫唔該。
Das
macht
dann
25.000,
bitte.
嘩!抵喎!
Wow!
Das
ist
günstig!
嗱!對一對表先,而家就十二點鬆d
So!
Lass
uns
die
Uhren
vergleichen,
es
ist
jetzt
kurz
nach
zwölf.
咁咪睇下今晚邊個多d獵物囉!
Dann
mal
sehen,
wer
heute
Abend
mehr
Beute
macht!
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Party
people
make
some
noise
Party
people
make
some
noise
趁今晚一起發亮
Baby
dance
all
night
long
Lasst
uns
heute
Abend
zusammen
glänzen,
Baby,
tanz
die
ganze
Nacht
Party
people
get
you
groove
on
Party
people
get
you
groove
on
(Get
you
get
you
get
you
groove
on)
(Get
you
get
you
get
you
groove
on)
要將這首歌記下我們今晚一起唱吧
Merkt
euch
diesen
Song,
lasst
ihn
uns
heute
Abend
zusammen
singen
落到Party
梗係想見到Sexy
ladies
Wenn
ich
auf
eine
Party
gehe,
will
ich
natürlich
sexy
Ladies
sehen
但係圍埋嚟嘅都係
Sexy嘅媽咪
Aber
die,
die
sich
um
mich
scharen,
sind
alles
sexy
Mamas
爬地著吊帶妖怪
貌似師奶身體似車胎
Kriechende
Monster
im
Trägerkleid,
sehen
aus
wie
Hausfrauen,
Körper
wie
Autoreifen
終於都有個靚女望住我又衰衰
Endlich
schaut
mich
eine
Schönheit
an,
so
verführerisch
咁dun一dun
d菸灰想話同我咀對咀
Sie
schnippt
die
Asche
ihrer
Zigarette
weg
und
will
mich
küssen
你抽菸並不可怕
Dass
du
rauchst,
ist
nicht
schlimm
同個米缸親咀先可怕
Aber
einen
Reistopf
zu
küssen,
das
ist
schlimm
見到佢踎下踎下
開始貓下貓下
Ich
sehe,
wie
sie
sich
duckt
und
anfängt,
sich
zu
bücken
諗住送佢返屋企趁依家啦
Ich
denke,
ich
bringe
sie
jetzt
nach
Hause
咪係酒吧個樓下個地下黎一下
Nicht
hier
unten
vor
der
Bar,
auf
dem
Boden
'Roour'
整個大
Pizza
'Roour',
eine
riesige
Pizza
好啦
我想返屋企
Okay,
ich
will
nach
Hause
唔好扯住我大髀
Hör
auf,
an
meinem
Oberschenkel
zu
ziehen
我係ABC君
唔係方力申
Ich
bin
ABC-Typ,
nicht
Alex
Fong
好人
恕我未能做到
Ein
guter
Mensch,
das
kann
ich
leider
nicht
sein
Party
people
make
some
noise
Party
people
make
some
noise
趁今晚一起發亮
Baby
dance
all
night
long
Lasst
uns
heute
Abend
zusammen
glänzen,
Baby,
tanz
die
ganze
Nacht
Party
people
get
you
groove
on
Party
people
get
you
groove
on
(Get
you
get
you
get
you
groove
on)
(Get
you
get
you
get
you
groove
on)
要將這首歌記下我們今晚一起唱吧
Merkt
euch
diesen
Song,
lasst
ihn
uns
heute
Abend
zusammen
singen
喂
Ladies
你睇我一眼
Hey
Ladies,
schaut
mich
an
尖咀既D我玩足七晚
In
Tsim
Sha
Tsui
habe
ich
sieben
Nächte
durchgefeiert
落Party我唔係好慣
Ich
bin
es
nicht
gewohnt,
auf
Partys
zu
gehen
但我乜野舞都識跳
適當位我識叫
Aber
ich
kann
alle
Tänze
tanzen,
und
an
der
richtigen
Stelle
kann
ich
schreien
(有靚仔呀有靚仔)
(Da
ist
ein
gutaussehender
Typ,
da
ist
ein
gutaussehender
Typ)
個個係得我唔係
Alle
sind
es,
nur
ich
nicht
我望你你就望住佢哋
Ich
schaue
dich
an
und
du
schaust
sie
an
我問你你就問佢哋
Ich
frage
dich
und
du
fragst
sie
你去佢屋企定係佢去你屋企
Gehst
du
zu
ihr
nach
Hause
oder
kommt
sie
zu
dir
nach
Hause
點解我下下企完自己返屋企
Warum
stehe
ich
jedes
Mal
nur
da
und
gehe
dann
alleine
nach
Hause
點解我望著自己
Warum
schaue
ich
mich
selbst
an
愈望愈自卑
Je
mehr
ich
schaue,
desto
mehr
fühle
ich
mich
minderwertig
點解
都係俾百幾入黎
Warum,
obwohl
wir
alle
über
hundert
bezahlt
haben,
um
reinzukommen
點解
大家都係一咪八幾
Warum,
obwohl
wir
alle
über
eins
achtzig
groß
sind
點解我成日問點解
Warum
frage
ich
ständig,
warum
但係解黎解去解唔到條褲頭帶
Aber
egal,
wie
ich
es
drehe
und
wende,
ich
bekomme
den
Hosenbund
nicht
auf
我企足一晚冇開聲
Ich
stehe
die
ganze
Nacht
da,
ohne
ein
Wort
zu
sagen
請問算唔算我係One
night
stand
Zählt
das
als
One-Night-Stand?
當我Mic
stand
得個擺字
Wenn
ich
wie
ein
Mikrofonständer
bin,
nur
zur
Dekoration
呢個Party
冇意思
Diese
Party
macht
keinen
Sinn
車
我落D
Verdammt,
ich
gehe
ins
D
我似派對動物
你似派對獵物
Ich
bin
wie
ein
Partytier,
du
bist
wie
eine
Partybeute
我到派對捕獵
你
Ich
gehe
auf
Partys,
um
dich
zu
jagen
我似派對動物
你似派對獵物
Ich
bin
wie
ein
Partytier,
du
bist
wie
eine
Partybeute
我到派對捕獵
你
Ich
gehe
auf
Partys,
um
dich
zu
jagen
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Here
I
come,
rock
rock
the
party
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Hot
sexy
girl
just
shake
your
body
Party
people
make
some
noise
Party
people
make
some
noise
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
音樂大亨
дата релиза
20-10-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.