派對獵物 (feat. 黃泆潼) - 農夫 feat. 黃泆潼 перевод на французский

派對獵物 (feat. 黃泆潼)

呀司機Galaxy，唔該前面轉左丫。
喺個度下嘩？
係呀，嗰間Club呀！
咁係咁二五千丫唔該。
嘩！抵喎！
嗱！對一對表先，而家就十二點鬆d
咁咪睇下今晚邊個多d獵物囉！

Here I come, rock rock the party
Hot sexy girl just shake your body
Here I come, rock rock the party
Hot sexy girl just shake your body
Here I come, rock rock the party
Hot sexy girl just shake your body
Here I come, rock rock the party
Hot sexy girl just shake your body

Party people make some noise
趁今晚一起發亮 Baby dance all night long
Party people get you groove on
(Get you get you get you groove on)
要將這首歌記下我們今晚一起唱吧

落到Party 梗係想見到Sexy ladies
但係圍埋嚟嘅都係 Sexy嘅媽咪
爬地著吊帶妖怪 貌似師奶身體似車胎
終於都有個靚女望住我又衰衰
咁dun一dun d菸灰想話同我咀對咀
你抽菸並不可怕
同個米缸親咀先可怕
見到佢踎下踎下 開始貓下貓下
諗住送佢返屋企趁依家啦
咪係酒吧個樓下個地下黎一下
'Roour' 整個大 Pizza
好啦 我想返屋企
唔好扯住我大髀
我係ABC君 唔係方力申
好人 恕我未能做到

Party people make some noise
趁今晚一起發亮 Baby dance all night long
Party people get you groove on
(Get you get you get you groove on)
要將這首歌記下我們今晚一起唱吧

喂 Ladies 你睇我一眼
尖咀既D我玩足七晚
落Party我唔係好慣
但我乜野舞都識跳 適當位我識叫
(有靚仔呀有靚仔)
個個係得我唔係
我望你你就望住佢哋
我問你你就問佢哋
你去佢屋企定係佢去你屋企
點解我下下企完自己返屋企
點解我望著自己
愈望愈自卑
點解 都係俾百幾入黎
點解 大家都係一咪八幾
點解我成日問點解
但係解黎解去解唔到條褲頭帶
我企足一晚冇開聲
請問算唔算我係One night stand
當我Mic stand 得個擺字
呢個Party 冇意思
車 我落D
Scream

我似派對動物 你似派對獵物
我到派對捕獵 你
我似派對動物 你似派對獵物
我到派對捕獵 你

Here I come, rock rock the party
Hot sexy girl just shake your body
Here I come, rock rock the party
Hot sexy girl just shake your body
Here I come, rock rock the party
Hot sexy girl just shake your body
Here I come, rock rock the party
Hot sexy girl just shake your body
Party people make some noise

Proie de la fête (feat. Wong Tsz-tung)

Hé chauffeur Galaxy, s'il te plaît, tourne à gauche devant.
C'est là-bas ?
Oui, c'est ce club !
Alors voilà, 2 500 dollars, s'il te plaît.
Waouh ! C'est pas cher !
Tiens ! Regarde ta montre, il est pile midi.
Alors, on va voir qui est le plus nombreux ce soir, les proies !

Me voilà, j'enflamme la fête
Fille sexy et caliente, bouge ton corps
Me voilà, j'enflamme la fête
Fille sexy et caliente, bouge ton corps
Me voilà, j'enflamme la fête
Fille sexy et caliente, bouge ton corps
Me voilà, j'enflamme la fête
Fille sexy et caliente, bouge ton corps

Les fêtards, faites du bruit
Brillons ensemble ce soir, bébé, danse toute la nuit
Les fêtards, faites la fête
(Fais la fête, fais la fête, fais la fête)
Il faut retenir cette chanson, on la chante tous ensemble ce soir

En arrivant à la fête, j'ai envie de voir des femmes sexy
Mais celles qui m'entourent sont des mamans sexy
Elles rampent sur le sol en porte-jarretelles, ressemblant à des ménagères avec des corps de pneus
Enfin, une belle fille me regarde, et je suis un peu gêné
Elle secoue ses cendres et veut m'embrasser
Ce n'est pas effrayant de fumer
C'est effrayant d'embrasser un sac de riz
Je la vois se baisser et se pencher
J'ai envie de la ramener chez elle, maintenant c'est le moment
C'est juste en bas de la barre, au rez-de-chaussée
'Roour' une grande pizza
Bon, j'ai envie de rentrer
Ne me tiens pas la cuisse
Je suis ABC, pas Frankie Lam
Désolé, je ne peux pas le faire

Les fêtards, faites du bruit
Brillons ensemble ce soir, bébé, danse toute la nuit
Les fêtards, faites la fête
(Fais la fête, fais la fête, fais la fête)
Il faut retenir cette chanson, on la chante tous ensemble ce soir

Hé, mesdames, regardez-moi un instant
J'ai fait le tour de Tsim Sha Tsui pendant sept nuits
Je ne suis pas habitué aux fêtes
Mais je connais toutes les danses, je sais quand crier au bon moment
(Il y a un beau mec, il y a un beau mec)
Tout le monde sauf moi
Je te regarde, tu regardes les autres
Je te pose une question, tu poses une question aux autres
Tu vas chez lui ou il va chez toi ?
Pourquoi je rentre toujours seul ?
Pourquoi je me regarde ?
Plus je regarde, plus je me sens inférieur
Pourquoi ? On paye tous 100 dollars pour entrer
Pourquoi ? On a tous la même taille
Pourquoi je pose toujours des questions ?
Mais je n'arrive pas à résoudre le mystère de mon pantalon
Je suis resté debout toute la nuit sans parler
Est-ce que je compte comme un one-night stand ?
Je suis comme un micro-support, je ne fais que me tenir là
Cette fête n'a aucun sens
Conduis-moi, je descends
Crie

Je suis un animal de fête, tu es une proie de fête
Je suis arrivé à la fête pour chasser, toi
Je suis un animal de fête, tu es une proie de fête
Je suis arrivé à la fête pour chasser, toi

Me voilà, j'enflamme la fête
Fille sexy et caliente, bouge ton corps
Me voilà, j'enflamme la fête
Fille sexy et caliente, bouge ton corps
Me voilà, j'enflamme la fête
Fille sexy et caliente, bouge ton corps
Me voilà, j'enflamme la fête
Fille sexy et caliente, bouge ton corps
Les fêtards, faites du bruit