Текст и перевод песни 農夫 - Good People

Good People

世界真细小
有好多嘢真搞笑
怕人教坏你个仔
自己教识佢点虚伪
每期八卦杂志一定买返嚟 睇睇
封面嘅标题负能量
等佢大个有样学样
又话钟意小动物
为只狗做乜都得
但系每日大鱼大肉残杀好多小动物
一味你讲一套
做一套
小朋友跟住做
你点样怪人哋教坏细路
点解释到 明天会更好
*Where'd all the good people go
Where'd all the good people go 睇唔到你喺边度
Where'd all the good people go
Where'd all the good people go oh oh oh no *
我哋搞笑到乜嘢地步
好多人支持环保
但系佢车都有几部
有人话最爱屋企人要以家庭为主
但系一搵到钱就赶唔切要搬出嚟住
见到d山区儿童好惨 一个礼拜冇开过饭
你开始喊 转头埋单
又买左几千银衫
个个都谂 个个都咁 个个都好想问
你到底知唔知道
Where'd all the good people go
Repeat * x 4

Les Gens Bien

Le monde est si petit
Il y a tellement de choses drôles
Tu as peur que quelqu'un gâte ton fils
Mais tu lui apprends toi-même à être hypocrite
Tu achètes chaque semaine un magazine people pour le regarder
Les titres de la couverture sont négatifs
Pour qu'il ait un exemple à suivre en grandissant
Tu dis que tu aimes les animaux
Tu ferais tout pour ton chien
Mais tu manges du poisson et de la viande tous les jours, tu tues beaucoup d'animaux
Tu dis une chose
Et tu en fais une autre
Les enfants te suivent
Comment peux-tu blâmer les autres de gâter les enfants?
Comment expliquer que demain sera meilleur?
*Où sont tous les gens bien?
Où sont tous les gens bien? Je ne te vois nulle part
Où sont tous les gens bien?
Où sont tous les gens bien? Oh oh oh non *
A quel point on est drôle
Beaucoup de gens soutiennent l'environnement
Mais ils ont plusieurs voitures
Certains disent qu'ils aiment leur famille plus que tout et qu'il faut mettre la famille en premier
Mais dès qu'ils gagnent de l'argent, ils veulent déménager
Tu vois des enfants des zones rurales qui sont très pauvres, ils n'ont pas mangé depuis une semaine
Tu commences à pleurer, puis tu paies l'addition
Et tu achètes un nouveau vêtement à plusieurs milliers d'euros
Tout le monde y pense, tout le monde fait ça, tout le monde veut demander
Est-ce que tu sais vraiment?
Où sont tous les gens bien?
Répéter * x 4