Текст и перевод песни 農夫 - 一夫當關 (Part 1)

一夫當關 (Part 1)

6 Wing
我叫做Mr.6 佢係Mr.C
你知我哋唔係公子哥兒
玩音樂無咁易
或者咁啱你聽過 你啲frind話鐘意
鐘意埋我媽咪 農夫兩個字
你開始知道不只係耕田人仕
好似係個相對地靚仔加個相當得意嘅MC
幾隻CD 有唔少人支持 仲有更多人BT
而家連祖名都知佢自己幾似我
我話過冇狗仔隊跟我最後掹車邊都跟咗
不過報導有啲錯 佢話我賣得嗰
一千隻 喂一千隻喺我哋頭一分鐘已經賣出咗
我哋一路造嘅歌 得到貴人相助
Featuring麥玲玲 詹瑞文都搵我
評語有好有差 有人話太商業化
你話聽唔出我啲歌嘅中心思想
以你嘅智商畫畫都要畫出腸
定係以後出Show出碟唔出樣
咁樣就合乎你對Hip Hop 嘅想象?
你由得你點想我有我理想
我想你每一次個耳筒塞住耳仔嘅同時
每一次失意聽到我哋寫嘅每一個字
都會心微笑 其他都唔重要
當我話456你仲會叫(6 wing)
我話ABC君你話(好搞笑)
咁已經夠我回味 再造好歌俾你哋
我有我哋繼續我哋嘅Hip Hop

Единственный на передовой (Часть 1)

6 Wing
Я зовусь Mr.6, а он - Mr.C,
Ты ведь знаешь, мы не из богатых,
Заниматься музыкой не так-то просто.
Может, ты случайно слышала нас, или твои друзья говорили, что им нравится,
Нравится даже моей маме, эти два слова - 農夫 (крестьянин).
Ты начинаешь понимать, что это не просто люди, что пашут в поле,
Это что-то вроде относительно симпатичного парня и довольно милого MC.
Несколько CD, немало людей поддерживают нас, и ещё больше скачивают нашу музыку.
Теперь даже мой дед знает, что он сам чем-то похож на меня.
Я же говорил, что за мной не охотятся папарацци, но в итоге за мной всё равно увязался один.
Только вот в статье была ошибка, он написал, что я продал всего лишь
тысячу дисков. Эй, тысячу дисков мы продали уже в первую минуту!
Все песни, что мы создаём, получают помощь от влиятельных людей,
Мы делаем фиты с Мак Линг Линг, даже Чан Чхёй Мань зовёт меня.
Отзывы бывают разные, кто-то говорит, что мы слишком коммерциализировались.
Ты говоришь, что не понимаешь смысла моих песен?
С твоим-то интеллектом нужно и на картинках всё разжевывать?
Или мне впредь выступать и выпускать альбомы без лица?
Вот тогда это будет соответствовать твоим представлениям о хип-хопе?
Думай, что хочешь, у меня есть моя мечта.
Я хочу, чтобы каждый раз, когда ты вставляешь наушники в уши,
Каждый раз, когда тебе грустно, ты слышала каждое наше слово,
И на твоём лице появлялась улыбка. Остальное не важно.
Когда я говорю "456", ты всё ещё кричишь (6 wing),
Я говорю "ABC, детка", а ты отвечаешь (Очень смешно).
Мне этого достаточно, чтобы смаковать эти моменты и создавать для вас новые песни.
Я буду продолжать заниматься своим хип-хопом.