Текст и перевод песни 農夫 - 偉大航道

偉大航道

呢首歌係我特別為你而寫嘅
可能你而家唔知我講緊咩嘅
但係到你大個攞返呢隻歌喺CD機度播
你會知道我為你做左啲咩野

細路哥細細個仲細得幾多年
唔好俾你嘅童年淨係充滿考試同測驗
望下個天 咁好天 去下海邊
因為到你大個就會忘記乜野係大自然

做學生要爭取時間 玩
有幾多功課做都好閒 唔駛喊
當你正式上班 先知道乜野叫慘
原來做功課好簡單 做人好難

唔好怪你學校好似好煩個幾個先生
因為冇一個先生係可以煩得過你老闆
唔好介意 記缺點只係小事
操行分就係玩緊迷你版嘅辦公室政治

唔好笑你同學仔 因為佢將來可能係
同你做一世嘅兄弟 呀 順便一提
千祈唔好食煙
點解 因為你想像唔到佢有幾難戒

寫俾你呢隻歌
將所有我經過 我做錯 咪學我 再做錯 因此我
寫俾你呢隻歌
想當你跌低過 挫敗過 有力再 去突破

大多幾歲 你會想搵返個情侶
老土啲講一句 唔係有心就唔好追佢
你諗下佢流嘅眼淚 傷害佢
將來佢 唔再相信愛
你仲點過意得去

愛情係好玩但係唔好玩愛情
你一個唔小心 可能會影響佢一世人
我係過來人 我做錯 咪學我 再做錯 因此我

系啵 記住飲酒唔好飲咁多
尤其是有杯著曬火 一定要朋友幫下拖
貓到訓低都冇乜所謂 最怕起身係隔籬
見到個好似我咁嘅男仔 你就知道乜野係蝕底

唔好隨便同人發生關係
話就話前事不提 都係另一種虛偽
因為 我始終認為
你老公都唔想知道佢有咁多襟兄弟

寫俾你呢隻歌
將所有我經過 我做錯 咪學我 再做錯 因此我
寫俾你呢隻歌
想當你跌低過 挫敗過 有力再 去突破

講到想講嘅都講過 需要分享我分享過
你始終會大個 你始終會離開我
每人都有名 每人都有姓
出世個一日就係最好嘅身份證明
每人都有名 每人都有姓
出世那一刻就係上天對你嘅肯定

寫俾你呢隻歌
將所有我經過 我做錯 咪學我 再做錯 因此我
寫俾你呢隻歌
想當你跌低過 挫敗過 有力再 去突破

路從來都係難行
但係無論幾難都好
我一定會係度陪你

其實你嚟到呢個世界
係一個安排
你會比你想像中更加偉大

Great Voyage

This song has been written especially for you
Perhaps you do not know what I am talking about now
But when you are grown up and put this track again on your CD player
You will understand what I have done for you

You are growing up as a young boy, but how many years of growing are yet to come
Do not let your childhood be filled with nothing but exams and tests
Look up at the sky, such a beautiful day, go down to the beach
For when you are grown up you will forget what nature is

You should fight for your time, enjoy as a schoolchild
Your homework does not matter how much, do not cry
When you start working, you will know what is called a pain
Homework is easy, being a person is hard

Do not blame your school, those several teachers who seem to be so annoying
Because no teacher can ever be more annoying than your boss
Forget it, receiving a remark is a small thing
Conduct points are just a small version of office politics

Do not laugh at your schoolmate, for he may become
A brother for life, oh by the way
Never start smoking whatsoever
Because you cannot imagine how difficult it is to quit

This song has been written for you
Containing all that I have gone through, my mistakes, do not learn from my mistakes, do not make the same mistakes, that is why I am
Writing you this song
Wishing that when you fall, when you fail, you will have the strength to, overcome

In a few years, you will want to find a lover
To put it in an old-fashioned way, if you do not love her, do not pursue her
Think of her tears, the hurt you cause her
In the future, she will never believe in love
How can you live with yourself

Love is fun, but do not play with love
You may unintentionally affect her for the rest of her life
I have been there, I have made mistakes, do not learn from my mistakes, do not make the same mistakes, that is why I am

Yes, remember, do not drink too much
Especially if you have had a drink out in the sun, make sure a friend helps you along
If you pass out, that is fine, it is worse to wake up next to
A man who looks like me, then you will know what it means to lose

Do not have relationships with random people
It is easy to say, let bygones be bygones, but it is another form of hypocrisy
Because I always believe that
Your husband does not want to know that he has so many brothers

This song has been written for you
Containing all that I have gone through, my mistakes, do not learn from my mistakes, do not make the same mistakes, that is why I am
Writing you this song
Wishing that when you fall, when you fail, you will have the strength to, overcome

I have said all that I want to say, I have shared all that I wanted to share
You will grow, you will eventually leave me
Everyone has a name, everyone has a surname
The day of birth is the best form of identification
Everyone has a name, everyone has a surname
The day of birth is God's affirmation of you

This song has been written for you
Containing all that I have gone through, my mistakes, do not learn from my mistakes, do not make the same mistakes, that is why I am
Writing you this song
Wishing that when you fall, when you fail, you will have the strength to, overcome

The path has always been difficult
But no matter how difficult it is
I will always be here to accompany you

Actually, coming to this world
Is an arrangement
You will become much greater than you can imagine