農夫 - 富甲天下 (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 農夫 - 富甲天下 (Live)




落雨也不怕 落雪也不怕
Не боится падающего дождя, не боится падающего снега
落雨也不怕 落雪也不怕
Не боится падающего дождя, не боится падающего снега
落雨也不怕 落雪也不怕
Не боится падающего дождя, не боится падающего снега
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
有小超人大超人有个中超人
Есть маленькие сверхлюди, большие сверхлюди, средние сверхлюди
有六叔有四叔仲有个五叔
Есть шесть дядей, четыре дяди и пятый дядя
我哋习惯叫佢做中五叔
Мы привыкли называть его пятым дядей
因为佢读完中五就已经冇读
Потому что он закончил 5-ю форму и больше ее не читал.
佢天不怕地不怕 驶乜怕经济差
Он не боится неба и земли, он не боится вождения, он боится плохой экономики
老细炒鱿一於当俾自己放吓假
Лао Сюн зажарил кальмара, как только устроил себе отпуск
金融风暴 佢话特别凉爽
Слова о финансовом шторме особенно круты
海啸袭港 佢走去大浪湾度滑浪
После того, как цунами обрушилось на Гонконг, он отправился в залив Даланг, чтобы заняться серфингом
沙士一过 五叔就娶咗一个护士
Дядя Ву женился на медсестре, как только атипичная пневмония прошла
毒奶搞掂咗 就即刻生返两个bb
После того, как ядовитое молоко будет готово, сразу же родятся два ребенка
有对兄弟又累兄弟
У меня есть пара братьев и уставшие братья
累到公司倒闭又大执位
Устал до такой степени, что компания обанкротилась и заняла крупное положение
但系人一世物一世
Но это жизнь человека и жизнь вещи.
做乜鬼要船头惊贼船尾惊鬼
Какого черта ты хочешь напугать пиратов на носу и напугать призраков на корме?
天跌落嚟 都当系玩泥沙
Когда небо падает, это все равно что играть с грязью и песком.
落雨当淋花
Когда пойдет дождь, он будет залит цветами
五叔话 乜鬼都唔怕 已经系富甲天下
Дядя Ву ничего не боится, он уже богат во всем мире.
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
我瞓过街瞓睡袋
Я спал на улице и спал в спальном мешке
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
我买过间屋对海
Я купил дом за морем
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
哪怕个天塌下来
Даже если небо рухнет вниз
有小超人大超人有个中超人
Есть маленькие сверхлюди, большие сверхлюди, средние сверхлюди
有六叔有四叔仲有个五叔
Есть шесть дядей, четыре дяди и пятый дядя
我哋习惯叫佢做中五叔
Мы привыкли называть его пятым дядей
因为佢读完中五就已经冇读
Потому что он закончил 5-ю форму и больше ее не читал.
佢读得书少 但系冇有怕
Он много читает, но не боится
净系识一句英文会话 it doesn't matter
Не имеет значения, знаете ли вы предложение из разговорного английского языка
银行挤提 佢仲排喺条队隔嚟
Банк втиснул их в очередь.
搵个入钱嘅柜位 仲撩埋女仔 经济低迷
Найдите счетчик, чтобы внести деньги, и похороните девушку в условиях экономического спада
佢话人生在世 无所谓高低 最怕系无Ladies night
Он сказал, что не имеет значения, живете ли вы в этом мире, вы больше всего боитесь, что у вас не будет женского вечера.
千金散尽过大海
Тысячи золотых, разбросанных по морю
本来无一物 何处惹尘埃
Первоначально не было ничего, что могло бы вызвать пыль
佢宁愿要李嘉诚个发型
Он предпочел бы прическу Ли Ка-шинга
唔情愿要佢户口嗰九个零
Неохотно спрашивал о девяти нулях на своем счете
十个有九个都唔明 都唔化
Девять из десяти неизвестны или неизвестны
五叔话 it doesn't matter
Дядя Ву сказал, что это не имеет значения
咁就富甲天下
Тогда вы будете богаты во всем мире
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
我瞓过街瞓睡袋
Я спал на улице и спал в спальном мешке
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
我买过间屋对海
Я купил дом за морем
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
哪怕个天塌下来
Даже если небо рухнет вниз
落雨也不怕 落雪也不怕
Не боится падающего дождя, не боится падающего снега
It doesn't really matter
На самом деле это не имеет значения
系得返呢D rapper
Привяжи его обратно, Ди рэпер
仲同你嘻嘻哈哈 嘻哈
Чжун Тонг ты хихикаешь хип хоп
嘻嘻哈哈你就富甲天下
Хи-хи-ха-ха, ты будешь богат во всем мире
落雨也不怕 落雪也不怕
Не боится падающего дождя, не боится падающего снега
It doesn't really matter
На самом деле это не имеет значения
系得返呢D rapper
Привяжи его обратно, Ди рэпер
仲同你嘻嘻哈哈 嘻哈
Чжун Тонг ты хихикаешь хип хоп
嘻嘻哈哈你就富甲天下
Хи-хи-ха-ха, ты будешь богат во всем мире
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
我瞓过街瞓睡袋
Я спал на улице и спал в спальном мешке
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
我买过间屋对海
Я купил дом за морем
富不过三代 穷不过三代
Богатый - это не более трех поколений, бедный - не более трех поколений
哪怕个天塌下来
Даже если небо рухнет вниз





Авторы: C Kwan C Kwan, 6 Wing 6 Wing, Galaxy Dj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.