農夫 - 有型仕 (fear. DJ Tommy) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 農夫 - 有型仕 (fear. DJ Tommy)




有型仕 (fear. DJ Tommy)
Man with Style (fear. DJ Tommy)
乜嘢係型 一嘢就明
What is being stylish, I can explain in a second
就係我兩個 Come On
It's me and my friend, come on
究竟要點 至有型D 你仲諗緊
Exactly how, so I can be more stylish, are you still thinking
而家話你知係要 好人品
Now I'll tell you, you need good character
有人埋嚟賣旗 就算冇散銀
Someone comes up to sell flags, even if I don't have change
我夠膽死 一口氣 俾十蚊
I have the nerve to give ten dollars
我cut線一定會打燈
I will always turn on my signal when I change lanes
七點靚鐘紅隧口都會讓人
At seven o'clock at the entrance to the Red Tunnel, I will also let people in
喺馬路 最好 一人讓一步
On the road, it's best to give each other some space
除非我遇到 的士佬
Unless I meet a taxi driver
嗰D借錢電話 我唔會cut線
I won't hang up on debt collection calls
會話唔需要 唔該 仲講埋 再見
Will say I don't need it, thanks and even say goodbye
出去 飲酒 一定唔會養金魚
When I go out drinking, I definitely won't nurse a fishbowl
但係到頂我又撳得住
But when I reach my limit, I can still control myself
兩個MC DJ Tommy
Two MCs DJ Tommy
型呢個字重新定義
We're redefining the word stylish
You must be
You must be
得閒冇事做好事
Doing good deeds when you have nothing better to do
數唔會用櫃員機
I won't use an ATM to transfer money
都唔想要人哋企
I don't want other people to have to wait
擔遮就唔行簷蓬底
I don't walk under awnings if I'm carrying an umbrella
如果唔係冇遮嘅人 可以去邊度避
Otherwise, where can people without umbrellas go to avoid the rain?
我一定唔會忍唔住隨街小便
I definitely won't urinate in the streets like some slob
喺泳池痾已經係我嘅底線
Peeing in a swimming pool is already crossing my bottom line
等港鐵會企喺黃線後面
When waiting for the MTR, I will stand behind the yellow line
有車到站會俾人落先
I will let people get off the train before I get on
兩個MC DJ Tommy
Two MCs DJ Tommy
型呢個字重新定義
We're redefining the word stylish
You must be
You must be
得閒冇事做好事
Doing good deeds when you have nothing better to do
張天誌 嚟多次
Cheung Tin Chi, give it another go
有型D D DJ Tommy
More stylish DJ Tommy
Draw something 盡力畫好啲
Draw something, try to draw it as well as you can
會寫字 都寫三粒金幣 嗰啲
If I'm writing something, I'll write it in gold coins
亂拋垃圾係試過幾次
I have littered a few times
但係絕對唔會喺米缸掉廁紙
But I would never throw toilet paper in the rice bucket
未夠道行食全齋
I'm not a vegetarian yet
但係每餐D肉都食曬
But I finish all the meat at every meal
同朋友打牌就算上家上漏牌
When playing cards with friends, even if the last person forgets a card
我摸咗未打出都俾佢上埋
I won't play the card I'm holding if I haven't drawn yet, and I'll let them play it
兩個MC DJ Tommy
Two MCs DJ Tommy
型呢個字重新定義
We're redefining the word stylish
You must be
You must be
得閒冇事做好事
Doing good deeds when you have nothing better to do
兩個MC DJ Tommy
Two MCs DJ Tommy
型呢個字重新定義
We're redefining the word stylish
You must be
You must be
得閒冇事做好事
Doing good deeds when you have nothing better to do






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.